Post #272

🖥ИНТЕРНЕТ-СЛЕНГ 班味儿 (bānwèir) дословно переводится как «запах работы» Сленг используется для описания психического состояния офисных работников, которые уже работают долго и много; Для описания людей, которые даже после работы думают о рабочих моментах. Их состояние обычно проявляется уставшим взглядом и проблемами со здоровьем, но им так хочется попрощаться с этим 告别班味 gàobié bānwèir！ Например, 他穿着西装，拿着电脑包，满身都是班味儿。 Tā chuān zhe xīzhuāng, ná zhe diànnǎo bāo, mǎnshēn dōu shì bān wèir Он в костюме, с ноутбуком в руках — весь пропитан рабочим вайбом. #сленг