Post #278

А НУЖЕН ЛИ МИГРАНТАМ РУССКИЙ ЯЗЫК? Многие, почему-то, уверены, что все рассказы о проблеме неконтролируемой миграции - это страшилки. Что мигранты, живя в нашей стране, со временем обязательно ассимилируются, выучат язык и вольются в социум. Поэтому сейчас я расскажу, как дело обстоит не в розовом мире фантазеров, а в реальности. У знакомых в Подмосковье делали крышу в частном доме. Бригада была из одной страны Средней Азии. Той самой, чьим гражданам выдают наши паспорта по 200 тыс. в год. Бригада состояла из начальника и парочки рабочих. Все они жили в стране больше 10 лет. Все они эти годы делали разные ремонты у местных жителей и постоянно с ними общались. У всех них, конечно же, были документы о сдаче экзамена по русскому языку, истории и знанию законов. И из всех них более-менее сносно мог изъясняться только начальник. У рабочих словарный запас оставался на уровне Эллочки-людоедки. Но у той, хотя бы, произношение было чистым, а у этих с диким акцентом. Чтобы понять их, приходилось переспрашивать по многу раз. Нашему человеку не ясно, как можно жить среди носителей языка и за 10 лет его не выучить? А все просто: они не живут среди них. В том самом подмосковном городке, как и во многих других, их уже около 50%. У них свои магазины, такси, кафе, хостелы, парикмахерские, врачи, мастерские. И говорят там ни разу не на русском. Даже в столичном метро уже висит официальная реклама на том самом языке. И складывается ситуация, когда человеку этот русский вообще не нужен. С кем ему на нем говорить, когда вокруг одни братья? Многие не в курсе, но в библиотеках открыты бесплатные курсы русского языка для мигрантов. И в большинстве библиотек за всю историю на них не пришел ни один человек. Им нужна справка, а не язык. Справку же покупают в другом месте. В таких семьях и дети вырастают, не зная языка. А у нас нельзя не принять ребенка в школу, тем более гражданина. Поэтому в некоторых первых классах масса учеников не говорит по-русски, вообще. Учителя бьют тревогу, но получают ответ от диаспоры: учите ка наших детей на нашем языке! И ведь проблема решается удивительно просто: достаточно соблюдать имеющиеся законы и реально сдавать экзамен на язык. При этом все знают, что экзамены эти покупаются, но никто ничего с этим не делает. Доходит до смешного: губернатор Калужской области приезжает в миграционный центр, берет первого попавшегося мигранта и пытается с ним говорить. Тот ни слова не понимает, но имеет справку о сдаче экзамена. С того забавного эпизода прошел год. Что-то изменилось? Может, стали проверять и отзывать сертификаты? Может, новые стали выдавать жестче? Нет. Выдают так же, еще и больше. Многие слышали про так называемые "языковые патрули" в странах Средней Азии. Это когда нацисты ходят по магазинам и улицам и докапываются до тех, кто говорит с ними не на национальном языке, а на русском. И у нас осталось пол шага до появления таких патрулей, если государство не придет в сознание и не начнет выполнять свои же законы. Для государства откровение, но кроме дискредитаций и фейков надо и за другими сферами следить, хоть чуть-чуть.