Post #3419

Банный лист пишет: Меня давно уже занимает трансформация изначального смысла слова "братский" в русском языке. Когда Россия объявляет какой-то народ братским, понятно, что этому народу самое время безотлагательно закрывать границы с Россией и объявлять мобилизацию. Или — "братская могила". Красивое выражение с чудовищным смыслом. Всех свалили в одну кучу, возможно, даже имён не спросив. Сэкономили на надгробьях и прочих почестях. Утилизовали де-факто. Зато назвали красиво. Братья лежат. Одна большая куча братьев. И, что совсем уж показательно, из официального советского альтернативный смысл слова "братский" перекочевал в язык криминалитета. Во времена моих детства и юности, когда Казань была поделена между группировками, возникло выражение "братский шмон". Это когда одинокая жертва ограбления, зажатая в переулке кучкой пацанов, сама выворачивает все свои карманы — обыскивать было не по понятиям. Ведь тогда шмон становился уже не "братским", а "мусорским". К слову, любители эвфемизмов типа "братский народ" и "интернациональный долг" в процедурных вопросах щепетильны не менее, чем гопники с казанских улиц. У них всегда наготове товарищ Куусинен или другой "законно избранный президент", отсиживающийся где-нибудь в Ростове. Страны Балтии всегда сами готовы войти в состав СССР и стать Прибалтикой. А освобожденные братские народы всегда сами выстраиваются в очереди на референдум о присоединении к России. Ну и что, что под дулами автоматов? #ТюрьмаНародов#МожемПовторить