Post #638

Ruvision x Saint Gerund Этот пост должен был появиться когда-нибудь потом, но Алексей Левин — основатель компании Ruvision, мой друг и студент — стал папой практически в День Отца, 13 октября 2023, и пост больше не требует отлагательств. Это большое событие в жизни каждого, и я искренне поздравляю молодого отца с новой ролью. Историю знакомства с Лёшей я уже не припомню: Челяба слишком тесный город, чтобы кого-то не знать; здесь теория шести рукопожатий сокращается до двух, а то и вовсе стремится к одному. Зато я точно помню, как мы вместе бегали одну из первых Гонок Героев восемь лет назад, в 2015 году под Чебаркулём. Тогда Святой Герудний был далеко не таким святым, но подающим надежды преподавателем и начинающим переводчиком, а Лёша уже четыре года как продюсировал и снимал ролики для крупных компаний области и страны. Тогда я вообще не понимал ценность командной работы, бежал сломя голову от траншеи к турникам, от турников к верёвочным лестницам и дальше, и после шестого или седьмого препятствия оторвался от группы и ушёл вперёд. И всё это только затем, чтобы на финише дожидаться остальных. С тех пор я научился работать в команде, и с уважением смотрю на тех, кто умеет эти команды собирать. Лёша — один из таких людей. Недавно они с Женей убедили меня провести очную встречу а-ля разговорный клуб, где на чайную церемонию собрались узким кругом мои настоящие и прошлые студенты: — Евгений Солдатов уехал на Бали, и теперь открывает там уже третий ресторан-кальянную Murmur by Overpack. Держит меня в тонусе, чтобы я не расслаблялся и лучше готовился к тренировкам по английскому. — Вероника Байбурина ведёт Телеграм-канал и работает учителем в Миассе. Быть учителем это уже героическая история, а в 2023 — вдвойне. — Алексей же помимо видеопродакшена тоже ведёт канал в ТГ, и я с удовольствием его читаю. В январе этого года, ещё до того, как прийти к Герундию на английский, Мистер Левин заказал перевод питч-дека HOW TO (not) FAIL Дена Вайдена, основателя рекламного агентства WIEDEN+KENNEDY. Если вы не знакомы с ним, то это тот чел, который фактически придумал слоган Just Do It для Найков («Умеете, могёте», хе-хе) и ещё кучу всего. Так вот, без преувеличений — презентация Вайдена перевернула моё отношение к ведению этого самого ТГ-канала. Тезисно инсайт следующий: фанаты ≠ покупатели. Казалось бы, чё ты несёшь, Колян, это очевидная история. Но я всегда был уверен, что глубина имеет гораздо большее значение, чем охваты. Мол, если у меня двести подписчиков, из которых 150 читает то, что я тут публикую, и кому-то даже смешно и/или интересно, то им будет интересен тот продукт, который я создаю: будь то курс по английскому, интенсив по фонетике, или переводы с английского на русский и наоборот. А по сути, ЗДОРОВЬЕ ВАШЕГО БРЕНДА ЗАВИСИТ ОТ БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА ЛЮДЕЙ КОТОРЫЕ НЕ ЗНАЮТ МНОГОГО О ВАС ОСОБО НЕ ДУМАЮТ О ВАС И НЕ ПОКУПАЮТ У ВАС ЧАСТО ЕСЛИ ВООБЩЕ ПОКУПАЮТ Я эксперт в языке, но профан во всём остальном, и осознать на третьем десятке лет такой простой факт — это дорого стоит. Зацените питч-дек, он офигенный!