Post #1708

«Дочке купили березовый лимонад «Родные дали». — По-моему, это оксюморон, — говорит жена. — Как дали могут быть родными? — А ты хотела бы, чтобы они назвали лимонад «Родные близи»? Может быть, это что-то ностальгическое... Человек на чужбине скучает по березовому лимонаду, а березовый лимонад — далеко... Дочь слушала нас. И вдруг говорит: — Сложный этот русский язык... Я думала, что «родные дали». В том смысле, что чужие бы тупо зажали». Генрих Небольсин