Post #944

Друзья! Пришло время рассказать о чем-то очень важном и интересном! Приготовимся к лонгриду! 📖👇 В рамках ежегодных "Дней Открытых Лабораторий МГЛУ"ЛитВедЛаб во главе с Дмитрием Беляковым запускает новый международный исследовательский проект: Немецкий интеллектуальный роман в контексте русской и мировой культуры XX века.Томас Манн и Герман Гессе: тексты, подтексты, контексты ✨ К участию приглашаются молодые ученые, аспиранты, магистранты, а также студенты старших курсов бакалавриата и специалитета, ✔️ планирующие или готовящие курсовую / дипломную / магистерскую работу или кандидатскую диссертацию в области литературоведения или языкознания (по теме, близкой к теме проекта); ✔️ уверенно владеющие немецким и/или английским языком. Владение цифровыми компетенциями и навыками программирования будет плюсом. Что же будут делать члены проектной команды? 🕶Под руководством координатора проекта – Дмитрия Белякова – проводить исследования: индивидуально и в группах; 🕶Регулярно общаться друг с другом в формате постоянно действующего исследовательского семинара (очно и онлайн); 🕶Изучать (анализировать, сопоставлять, описывать) языковую реальность художественных текстов, их философские подтексты и литературные контексты; 🕶Переводить и реферировать зарубежные научные источники; 🕶Обобщать результаты исследований в научных публикациях (от тезисов докладов до "больших" журнальных публикаций); 🕶Выступать на конференциях в других университетах; 🕶Проводить собственные научные и научно-популярные мероприятия по теме проекта в МГЛУ; 🕶Разрабатывать тематический онлайн-портал; 🕶Вместе с коллегами готовить заявки на гранты, чтобы получить дополнительное финансирование; 🕶Знакомиться с единомышленниками: как опытными учеными, так и начинающими исследователями; 🕶И, конечно, вносить ощутимый вклад в гуманитарную науку и просвещение! 🖤 📄 Заполнить анкету кандидата в члены команды можно по ссылке в течение месяца – до 14 июня включительно. Далее мы проведем ряд ознакомительных и установочных встреч, в конце августа мы определимся с составом команды и первоочередными задачами – с тем, чтобы в начале сентября начать работу. *** Наиболее перспективными представляются следующие ракурсы наших будущих исследований: ✔️ Русская тема у Манна и Гессе; ✔️ Философия и психоанализ в творчестве Манна и Гессе; ✔️ Особенности художественного мира романов Манна и Гессе; ✔️ Непереведенная публицистика, письма и дневники Манна и Гессе; ✔️ Экранизации произведений Манна и Гессе: специфика диалога искусств; ✔️ Проблема перевода романов Манна и Гессе на русский язык; ✔️ История издания и рецепции книг Манна и Гессе в Российской империи, СССР, Российской Федерации; ✔️ Манн и Гессе в зарубежной современной критике на английском и немецком языках; ✔️ Манн и Гессе в советской критике 1920-х -30-х гг.