Post #1014

А теперь о главном! О работе 😁 Наш любимый автор не дает нам расслабиться. Будто такой: "Ну что? Перевели про форму пятен от брызг крови, слетевших при размахивании окровавленным молотком? Нате вам теперь стихи про ногти, Южная Сун. Чтобы не скучать." Ногти эти китайские наверное все видели, а некоторые даже при этом вздрагивали. Еще бы, у нас такую красоту только граф Дракула носил. А вот вчера нам пришлось в то самое время, на которое у графа обычно выпадал пик активности (в этом мы с ним синхронны), переводить стихи про те самые ногти. Не смейтесь громко, вот вам наши убогие вирши.