Онлайн-мастерские издательства «Самокат»

В июне у нас начинается увлекательный онлайн-курс для взрослых по истории детской литературы «Детская книга. История феномена». Встречайте ведущую курса Александру Баженову-Сорокину, и ее гостей Анну Лаур и Полю Плавинскую! «Детская книга. История феномена» — это курс как для профессионалов работающих с детской книгой, так и просто книголюбов, который подробно рассказывает о формировании жанра «детская литература». В курсе будет и филологический блок, и исторический, и блок по книжной иллюстрации, и даже по основам детского книгоиздания и маркетинга, а рассказывать об этом будут настоящие профессионалы своего дела. Александра Баженова-Сорокина, филолог, переводчик и преподаватель НИУ ВШЭ так пишет о себе, и своем отношении к детской литературе: Меня зовут Саша. С детства литература была для меня одновременно способом познавать мир и возможностью уходить от реальности в миры, которые были логичнее, целостнее и справедливее моего. Когда мои ровесни_цы выросли и перестали читать детскую литературу, я просто добавила к ней взрослую, но по сей день нахожу в ней утешение, а еще способы говорить о взрослой жизни и проблемах. Я стала филологом, много лет преподаю детям и взрослым иностранные языки и литературу, а в последнее время также сторителлинг. Я постоянно узнаю новое об истории детской литературы, о детской культуре разных стран и о работе над созданием детской книги. В гостях у Саши—Поля Плавинская, иллюстратор и арт-директор издательства «Самокат», которая расскажет об особенностях издания детской иллюстрированной книги: верстке, создании иллюстрации и дальнейшем маркетинге. И Анна Лаур — PR-директор издательства Ad Marginem и издательского проекта А+А, автор блога «Бумажный Лев», канала с авторской подборкой мировой визуальной литературы и книжной иллюстрации. По мнению Анны, книги с картинками нужны не только детям, и хорошую визуальную литературу можно читать, как текст, часами, и с каждым новым прочтением находить в ней новую глубину. В своем разговоре Саша и Аня обсудят способы взаимодействия текста и изображения, а также поговорят о том, что такое комикс, «виммельбух» или «сайлент бук». 🌀с 16.06-21.07 в 20:00, онлайн Абонемент на весь курс— 7500р

В Июне в «Ателье Самоката» стартует интересный курс для взрослых «Детская книга — история феномена» с Александрой Баженовой-Сорокиной. Это курс для тех, кто увлекается детской литературой и для тех, кто хочет попробовать себя в этом жанре. Чтобы хорошо разбираться в современной детской литературе, нужно знать ее истоки, исторический контекст и этапы развития. Сейчас каждому из нас знакомо словосочетание «Детская литература», но, на самом деле, литература, написанная для детей, появилась всего два века назад, а привычная «детская» сказка изначально предназначалась для взрослых. В течение курса, вы узнаете о том, как зародилась детская литература, как она развивалась, почему сейчас это направление — одно из главных в книгоиздании, какую роль играют иллюстрации в детской книге и когда появились первые комиксы, а также о многом-многом другом! А ещё в течение курса будут выступать приглашённые спикеры, чьи имена мы пока оставим в секрете, но уже совсем скоро расскажем вам о них! Ведущая курса — Александра Баженова-Сорокина, филолог, переводчик, старший преподаватель школы НИУ ВШЭ, автор телеграм-канала о детской литературе @grownups_not. 🔺Когда: с 16.06- 21.07 в 20:00 на платформе Зум 🔺Количество встреч: 6 🔺Стоимость всего курса: 10 000

Переходите в социальную-сеть-которую-нельзя-называть, 😁 чтобы с 7-го по 10-ое мая поучаствовать в розыгрыше бесплатного места на курс Ларисы Романовской «Сказки Самоката» ! 🥰 Результаты объявим 11.05 «Сказки Самоката»— это курс для младшеклассников, в котором дети познакомятся со сказками и легендами разных стран и научатся создавать свою собственную сказку! 🔺 4 занятия по понедельникам в 18:00 на платформе Зум 🔺 старт: 16 мая 🔺 возраст: 8+ 🔺абонемент на 4 занятия: 2800р

Мы приглашаем вас присоединится к нашему литературному клубу «Может ли книжка помочь родителям подростка»? У вас бывает чувство, что вы с вашим подростком перестали понимать друг друга? Что он был ваш— родной, домашний ребенок, а тут вдруг вырос, и стал такой странный: вроде и ваш, а вроде— сам по себе? С подобным чувством сталкивается большинство родителей подростков, и родитель в этот момент чувствует себя потерянным, без опоры и поддержки. Как ни странно, ответ на вопрос «как говорить с подростком?» можно найти в подростковой литературе. На каждой встрече в нашем дискуссионном клубе вместе с библиопсихологом Анной Тихомировой мы будем рассматривать примеры из ее многолетней психологической практики и искать решение различных проблем в подростковых книгах «Самоката». Присоединяйтесь к клубу, чтобы читать, обсуждать, делиться опытом и учиться понимать друг друга! А здесь вы можете прочитать интервью с Анной Тихомировой. P.S. Подростков в наш дискуссионный клуб мы тоже приглашаем! Ведь интересно посмотреть на проблему с разных сторон, и послушать мнение непосредственных «виновников» обсуждения 😁😉 Когда: с 12.05, по четвергам в 20:00 на платформе Зум Абонемент на 4 встречи: 3610р Подробности на сайте или по телефону: +7 (909) 942-11-22.

Сочиняем сказки с писательницей Ларисой Романовской: литературно-игровая мастерская «Сказки Самоката». После майских праздников «Ателье» запускает курс для маладшеклассников, в котором дети будут придумывать свои собственные сказочные миры. Сочинить сказку не сложно: нужно лишь запастись фантазией, продумать как будет выглядеть твой герой и мир,в котором он живет, а ещё научится нескольким основным принципам сюжетного построения сказки. 🧙 Вместе с автором «Самоката» Ларисой Романовской дети познакомятся со сказками, мифами и легендами разных стран и на их основе создадут свою собственную. А ещё «Ателье» готовит для участников особый подарок 🎁 : в конце курса Лариса Романовская подарит каждому ребёнку свою повесть «Удалить эту запись?» и напишет в ней несколько приятных слов специально для него! Ведущая курса— писательница Лариса Романовская, лауреат премии «Книгуру», автор книжек «Сиблинги», «Удалить эту запись?», «Дом четырёх ладоней», изданных в Самокате. 🔺 4 занятия по понедельникам в 18:00 на платформе Зум 🔺 старт: 16 мая 🔺 возраст: 8+ 🔺абонемент на 4 занятия: 2800р А по промокоду АТЕЛЬЕ скидка -17%! 💕

📌Мы ищем менеджера по продажам в нашу команду «Ателье Самоката». В «Ателье» проходят онлайн-встречи с писателями, поэтами, переводчиками, психологами и иллюстраторами издательства «Самокат» для детей, подростков, родителей и профессионалов книгоиздания. Обязанности: -Работа с горячими и теплыми клиентами в соцсетях издательства и вовне; -Ведение и расширение базы рассылки Ателье; -Создание и ведение пула лояльных блогеров среди книжной детской; индустрии и узкопрофильных блогов (например, родителей билингв); -Участие в формировании плана продаж и планировании расписания курсов; -Поиск новых инструментов и ресурсов продаж, умение работать с бартером; -Ведение и контроль контент плана в соцсетях; -Необходимо ориентироваться в ассортименте «Самоката» и любить чтение☺ Требования: -Умение работать с системами отчетности издательства; -Умение применять средства автоматизации бизнес-процессов при взаимоотношениях с клиентами; -Умение сопоставлять характеристики, цены, преимущества и недостатки услуг конкурентов; -Умение вести деловую переписку и переговоры. Условия: -Удобно расположенный уютный офис на Малой Ордынке 🏠; -Поддерживающая и открытая команда 🙋‍♀️ -Оформление по договору ГПХ (или самозанятость, или ИП); -Оклад + премия за выполнение плана -Удаленная работа (необходимо быть на связи с 10:00 до 19:00 для ответа на срочные вопросы клиентов по телефону) с редкими встречами в офисе или в Зуме -Большие корпоративные скидки на книги Издательства 📚. Если не испугало всё вышеперечисленное, присылайте резюме и сопроводительное письмо на [email protected]. Мы оперативно ответим каждому! Репост приветствуется!

Совсем скоро в Ателье Самоката стартует курс «Переводные картинки»! Он проводится уже в третий раз. Это курс для детей, посвящённый художественному переводу. Но на самом деле, он гораздо шире: он о том, как передавать язык разных времён, например, язык…

Совсем скоро в Ателье Самоката стартует курс «Переводные картинки»! Он проводится уже в третий раз. Это курс для детей, посвящённый художественному переводу. Но на самом деле, он гораздо шире: он о том, как передавать язык разных времён, например, язык средних веков, прошлого века и язык современности. О том, какие в разных языках бывают фразеологизмы и какой самый близкий их аналог в русском языке. О том, как писать короткие стишки или играть в буриме. О том, как придумать для книжки правильное название и договориться с издателем об ее выпуске. В общем, курс для детей, но курс очень серьёзный и глубокий! По опыту предыдущих групп, можем сказать, что дети за шесть занятий сплочаются буквально в одну «переводческую семью», которая учится творить, слышать и слушать друг-друга, помогать и советовать. А вот, что пишет о себе, и о том, каково это быть переводчиком Мария Людковская, одна из ведущих курса, которая в нашем издательстве перевела серии книг о Хэдвиг, Цацики и комиссаре Городне: Мне нравится, как живет в шведской глуши девочка Хедвиг из книжек Фриды Нильсон, и, будь я посмелее, я бы поселилась в деревне с овцами и осликом, прямо как она. Но я не очень смелая, поэтому пока что сижу в Москве и перевожу книжки. У меня трое детей, которые мне отлично помогают в этом деле, но и частенько мешают (точнее, это я мешаю им). Жить с переводчиком, по-моему, ужасно, потому что если у него нет своего кабинета, ему нужна тишина, а еще лучше, чтобы никого во время работы не было дома. Я перевожу с шведского, с английского и немножечко с датского. Еще я совсем чуть-чуть знаю испанский и латышский и мечтаю когда-нибудь их уже доучить. Присоединяетесь к нашей переводческой семье! Продолжительность курса: 6 встреч в платформе Зум. Время проведения: воскресенье, 19:00 Рекомендуемый возраст: 10+ Стоимость билета на прохождение всего курса: 3705₽ Подробности о курсе на нашем сайте samokatbook.ru или по телефону: +7 (909) 942-11-22 🌞

Прямо сейчас идёт прямая трансляция эфира с психологом Аней Тихомировой! Скорее смотреть !