Post #1924

💥 В рамках фестиваля «Читающий Петербург: культурные коды» в библиотеке им В. В. Маяковского состоялась презентация книги китайского писателя-реалиста Лян Сяошэна «Я и моя судьба»! Трансляция мероприятия. На презентации Лян Сяошэн поприветствовал зрителей в записи видеообращения к российским читателям. Переводчик романа, доцент СПбГУ Оксана Родионова (кафедра китайской филологии) рассказала о биографии и творчестве писателя, о сюжете, местах действия и главных героях презентуемого романа. Ведущий вечера, первый заместитель декана Восточного факультета СПбГУ, профессор Алексей Родионов (кафедра китайской филологии) отметил взаимосвязи в произведениях китайской литературы (в том числе романа Дун Си «Переломленная судьба», Би Фэйюй «Сёстры») и рассказал про новую «туристическую Мекку» — провинцию Гуйчжоу. Директор издательства «Гиперион» Сергей Смоляков поделился своим любимым эпизодом романа и также отметил особенности китайских жизненных реалий. 📌 Напомним, Лян Сяошэн родился в 1949 году в городе Харбин. В годы «культурной революции» семь лет провел в производственной строительной бригаде на Северо-Востоке Китая, где и написал свои первые произведения. В настоящее время Лян Сяошэн является профессором Пекинского университета языка и культуры, его перу принадлежит значительное число романов и киносценариев. В 2019 г. Лян Сяошэн удостоился главной литературной награды Китая, премии имени Мао Дуня.