Post #839

Господа мужчины. Вчера прочёл интервью коллеги в котором прозвучало обращение "господа мужчины". Обращение господа не нужно дополнять, думаю, никто не станет обращаться господа женщины. Вот что писал академик Д.С.Лихачёв: "При одновременном обращении к мужчинам и женщинам часто говорят "Дамы и господа!". Это неудачная калька с английского языка (Ladies and Gentlemen). По-русски слово господа в равной степени соотносится с формами единственного числа господин и госпожа, а "госпожа" входит в число "господ"". "О языке устном и письменном, старом и новом".