Post #588

Давно хотел сделать пост про Марти Робинса, буду считать что это и есть знак. Раз 20 пытался слушать песню Cool Water, но никак не мог понять и полюбить, в итоге понял только когда несколько раз послушал в исполнении Кэша, а ведь она даже слишком простая, как это обычно и бывает. All day I've faced the barren waste Without the taste of water, cool water Old Dan and I with throats burned dry And souls that cry for water, cool, clear water Keep a-movin', Dan, don't you listen to him, Dan He's a devil not a man And he spreads the burning sand with water Dan can you see that big green tree Where the water's runnin' free And it's waiting there for you and me It's water. cool, clear water. The nights are cool and I'm a fool Each star's a pool of water, cool water But with the dawn I'll wake and yawn And carry on to water, cool, clear, water The shadows sway and seem to say У дьявола слишком большой фронт работ, поэтому невообразима его тревога, забота, хлопоты. Он, казалось бы, всех подвел, подвел итог, уложил людей спать обманутыми. Но Бог прядет каждый раз новое время, и для дьявола эта вечная дыра в его сетях — мука смертная. Всё равно что черпать решетом. Ведь время — значит надежда; надежда дьяволу непонятна и невыносима. В. Бибихин, «Отдельные записи», 20.9.1985