Post #816

Три шага, которые позволят детям быстрее выучить сербский язык Тема ооочень актуальная, ведь без минимального знания языка ребенку трудно будет адаптироваться в школе, да и сербские школы теперь берут «нулевых» детей с неохотой. Сегодня лайфхаками делятся наши партнеры - проект schools.rs, который помогает родителям школьников разобраться, как устроены школы в Сербии и выбрать ту, которая подойдёт именно им. За бесплатной консультацией пишите ребятам 👉@klevushkin. Итак, как помочь ребенку с изучением языка: 1️⃣ Языковая среда дома. Учить язык без возможности его применять слишком скучно для детей. Познакомьте его с теми произвдениями, которые пользуются популярностью у его ровесников. Например, сербские младшешкольники смотрят эти мультфильми: • Лола и Мила • Маjа пчелица • Пепа прасе • Медведићи 2️⃣ Даже если ребёнок нашёл себе занятие на изучаемом языке, не оставляется его с ним один на один. Попробуйте подключиться к процессу и добавить 10-15 минут в день на изучаемом языке. Доказано, что активно участие родителей улучшает результаты детей младшего возраста в изучении второго языка. Конечно, ребёнок испытает стресс, если в родном доме с ним начнут говорить только на сербском, но если добавить небольшие игры или совместное обсуждение изученного - это может стать хорошей поддержкой для него. Подойдет совместное чтение простых детских книжек (например, в которых приводятся списки животных, профессий и т.д.) или несложные игры. Вот несколько вариантов: 🎈играть в мемори, изучая новые слова; 🎈во время прогулки сыграть в игру “Найди предмет”: необходимо находить предметы определенного цвета на протяжении нескольких минут, потом цвет меняется; у этой игры существует много вариантов! 🎈 “Угадай слово” — ребенок старается описать предмет, а вы угадываете, что это, и наоборот. Эти игры просто устроены и не требуют большой подготовки. Вы можете самостоятельно подготовить простые фразы или обратиться к учителю за помощью. 3️⃣Нужен ли учитель? Ответ — да. Лишним он точно не будет. А вот будет ли он русскоговорящим — решать вам, исходя из потребностей ребёнка. Если задача понять язык — выберите русскоговорящего педагога, поскольку может быть сложно найти учителя, который владеет приёмами обучения без языка-посредника. А если ребёнок понимает язык, но имеет сложности с говорением, выберите носителя языка, который будет говорить с ребёнком по 30-60 минут в неделю, не возлагая при этом на него необходимость структурированного обучения языку.