Содержимое
📝Как вести деловую переписку с китайцами, чтобы не быть «лаоваем» ➿➿➿➿➿ В переписке с китайцами главное — контекст, вежливость и структура. Если ты пишешь “чётко по делу” — для них это может звучать как грубость. Вот 5 правил, чтобы тебя уважали и не игнорили: 1️⃣Начинай с приветствия и благодарности Даже если ты просто уточняешь цену: "Hello! Thank you for your time. I have a quick question." 2️⃣Не используй capslock, приказы и ультиматумы Фраза “send invoice now” — это красная тряпка. Лучше: “Could you please share the invoice when ready?” 3️⃣Избегай сарказма и юмора Не поймут. Особенно в переписке. Лучше сухо и уважительно. 4️⃣Повторяй, но мягко Если не ответили, можно так: “Just a kind reminder regarding our message above.” 5️⃣Не проси всё сразу У китайцев культура “один вопрос — один ответ”. Разбей сообщения по блокам. В переписке важно не показать силу, а не потерять лицо обеим сторонам. ➡️А ты как обычно общаешься с китайцами? Есть свои “фразы, которые работают”? Поделись. ➿➿➿➿➿ 💬Наш Telegram #БизнесСКитаем