Найти похожее

#научнаясреда доступная всем Сегодня несем вам обучающее пособие «Основы цифровой доступности» за авторством Ивана Борщевского и Алексея Козуляева. Как сделать фильм доступным для любой аудитории? Что такое тифлокомментарий и SDH? Читайте в подробном пособии. #rufilms#полезное

#научнаясреда в RuFilms 🌊 Дрейфуя по океану фильмов и сериалов, корабль под названием RuFilms стал набирать на борт всё больше пассажиров, желающих достичь берегов иностранной культуры и по пути понять увиденное. ⚓️ Однако доблестных матросов-переводчиков стало не хватать. И тогда наш капитан Алексей Козуляев решил, что экипажу нужно больше рук, и открыл порт Школы аудиовизуального перевода. Хотите узнать, как создавался подход к обучению бравых матросов? Читайте диссертацию и монографию об «Интегративной методике обучения аудиовизуальному переводу». 👍 #rufilms#полезное

🧑‍🎓В эфире рубрика#научнаясреда «Аудиовизуальные произведения – сложный комплекс вербальных и невербальных составляющих, тесно взаимосвязанных в процессе создания «коллективным автором». Структура взаимосвязей должна быть воспринята, понята и интерпретирована целевой аудиторией. Без этого акт культурной коммуникации с использованием аудиовизуальных произведений между этими коллективными целыми невозможен». Делимся большой статьей Алексея Козуляева «К вопросу о соотношении вербального и невербального компонентов при интерпретации аудиовизуального дискурса». #rufilms#полезное

#научнаясреда – встречайте нашу новую рубрику! 👨‍🎓 Каждую среду будем публиковать научные работы об АВП и смежных областях, написанные нашими сотрудниками. Подписывайтесь, чтобы не пропустить! Сегодня делимся статьёй Алексея Козуляева «Образовательные программы подготовки аудиовизуальных переводчиков для пар языков, считающихся "редкими"» #rufilms#полезное

Зачем переэкспонировать пленку на одну ступень? В фотолаборатории lighthouse и во многих зарубежных вам посоветуют прибавить один стоп, при экспонировании. Одним словом - если у вас iso 400, цветную негативную пленку можете смело снимать как iso 200. Почему? - Получение большей детализации в тенях • Плёнка, особенно негативная, обладает хорошей способностью передавать детали в светах, но может терять их в тенях. Переэкспонирование помогает «вытянуть» больше деталей из тёмных участков изображения. - Исправление ошибок экспонометра • В сложных условиях освещения (например, при контровом свете) экспонометр камеры может ошибаться, недооценивая свет. Переэкспонирование исправляет этот момент и делает изображение более сбалансированным. - Особенности цветопередачи • При работе с цветной негативной плёнкой переэкспонирование может привести к более насыщенным и мягким цветам, а также уменьшению зернистости. - Для художественного эффекта • Иногда фотографы сознательно переэкспонируют кадры для создания определённого настроения — более мягкого и светлого изображения. Еще раз повторюсь, что такой трюк подходит к цветным негативным пленкам, киношкам, можете экспериментировать с чб (они вообще тянутся в разные стороны как жвачка). Со слайдовой пленкой МЫ ТАК НЕ ДЕЛАЕМ. Слайд снимаем только в номинал Как мы считаем ступень? Если у нас 400 - снимаем как 200 Если 200 - снимаем как 100 Если 800 - как 400 Если 500 - как 250 #полезное@notesaboutfilm#пропленку@notesaboutfilm Спасибо за показательные снимки американской фотолаборатории the find lab

Подборка книг дело такое, много мусора в инете, повторов или бреда. Поэтому я собрал свой стартовый набор в домашнюю библиотеку не только для продуктовых дизайнеров, но в целом для людей создающих какие-либо продукты или сервисы. Эти книги можно подарить как джунам, так и сеньорам. Погнали. 🕳 🏆База из 10🏆 📒На крючке Как технологии и медиа формируют наши привычки и создают механизмы зависимости в сервисах, приложениях, рекламе 📓Психбольница в руках пациентов Базовая книга, разогревающая любовь к дизайну через советы и рекомендаций для интуитивных решений 📕Корпорация гениев Вдохновляющая книга про создание процессов в творческих командах и путь развития Pixar 📓Дизайн привычных вещей Как дизайн окружающих нас предметов и систем влияет на нашу жизнь, и как создаются интуитивно понятные решения 📔Полный бред Для всех, кто хотел бы развить критическое мышление, научиться видеть правду и отличать её от лжи 📙Пиши, сокращай и Ясно, понятно Настольная серия книг для всех, кто работает с текстом и разными коммуникации 📘Как изобрести всё Про технологии и изобретения каменного века, а также советы по созданию различных приспособлений 📓Думай медленно решай быстро Классное описание двух режимом мышления и их влияние на наши решения 📕Модульные системы Подробное пособие по использованию модульных системы в дизайне 🕳 В подборке специально нет ни одной из книг Иттена Иоханнеса, Стива Круга, книги «Сожги своё портфолио» и других условно-популярных, потому что это полная хуита, честно. Они местами прикольные, но пустые глобально. Вторая часть подборки будет в новом году. Главное помните, можно прочитать миллион книг и остаться тупым. Читайте правильно, не для галочки. ➡️Следующая подборка #полезное#книги

🖥️Какой у ИИ аналог той самой «улыбающейся» иконки первого Macintosh? Для Gemini ответ — в мягкости. Когда технология новая и по-настоящему меняет правила игры, дизайн должен вызывать доверие и быть понятным с первого взгляда. Градиенты, округлые формы и продуманное движение помогают создать тёплое, объёмное ощущение — именно таким Google видят визуальный язык AI-ассистента. Читайте статью и смотрите, как дизайнеры из Google развивают свою визуальную систему. 🔗https://design.google/library/gemini-ai-visual-design #полезное#motiondesign

🍏Как делать рекламу в стиле Apple Подсказки от ginyboi Apple — мастера минимализма и ритма. Вот ключевые принципы, которые делают их ролики такими цепляющими: 1️⃣ Сильный хук с первых секунд Хороший хук мгновенно захватывает внимание и заставляет досмотреть ролик до конца. Если начало не цепляет — зритель уходит. Всё просто. 2️⃣ Анимация текста в ритм музыке Apple почти всегда режет монтаж и переходы точно в бит. Текст, движение и музыка работают как единое целое — за счёт этого каждый месседж выглядит мощно и стильно. 3️⃣ Максимальная простота Один главный объект + жирный, читаемый текст — этого достаточно. Не перегружайте сцену свечениями, модными эффектами и «прыгающей» анимацией — они отвлекают от главного: сообщения. Важно помнить: Apple-style motion — демонстрирует ясность, ритм и продукт, а не то, насколько вы круто владеете эффектами. #полезное#motiondesign

⚡️ Как полному новичку стать моушн-дизайнером в 2026 году? Обещанные полезности: книги #motiondesign#полезное

#чумаклайфхак#кейс#полезное Вот вам реальный кейс-загадка. Модерировал мероприятие. Всегда, на любом мероприятии что-то идёт не так. Внимание, вопрос знатокам: что пошло не так, а что так? Пишите свой разбор в комментариях! Ставьте ог🔥нёк, если хотите увидеть мою версию разбора;)

В комментариях к предыдущему посту оставила фотографии примеры - Frontier vs Noritsu Imacon Kodak creo Epson #пролабы@notesaboutfilm #полезное@notesaboutfilm

Про сканеры Для этого поста специально залезла на сайты московских фотолабораторий, чтобы посмотреть, на каких сканах возможно отсканировать пленку 1) Fuji Frontier Один из самых популярных сканеров, который представлен во всех московских фотолабораториях. Это сканер для тех, кто любит высокий контраст в своих снимках, знаменитые «рамочки» на фотографиях. Есть функция Digital Ice для цветных пленок - возможность удаления пыли Из минусов лично для меня - из-за высокого контраста иногда может потеряться информация в тенях. При сканировании чб пленок на некоторых сканерах может дать немного сепии на снимках, но иногда это уместно и очень красиво выглядит. 2) Noritsu Мой самый любимый сканер. Мягкий, естественные цвета на снимках, этот сканер сохраняет информацию в тенях. Так же присутствует функция digital ice для удаления пыли на цветных пленках. На этом сканере чб - это чб, в меру контрастный. 3) Imacon Flextight Сканер, который подарила нам фирма Hasselblad. В Москве эти сканеры различаются скоростью сканирования - если не ошибаюсь, самые производительные находятся в фотолабораториях Lighthouse и Перспектива. High end сканер, сканировать на нем возможно только покадрово (по одному отдельному кадру). Я его называю Lightroom для пленки, потому что этот сканер позволяет вытянуть из пленки не вытягиваемое, создавать свои «пресеты», которые вы в последствии можете накладывать на разные пленки. Сканер естественно сохраняет всю информацию в светах и тенях Из минусов - на этом сканере нету функции digital ice, поэтому на фотографиях могут присутствовать фрагменты пыли и волосков. Ну и цена - скан одной фотографии в среднем от 400-500 рублей. Вы можете почувствовать себя в роли оператора и взять сканер в аренду, но за час времени вы сможете отсканировать от 3 до 7 фотографий (по опыту) если вы новичок. 4) Nikon coolscan Честно, сказать про него много не могу, так как это довольно устаревший и не самый популярный скан (но кстати они продаются на авито по адекватным ценам, если хотите сканировать сами дома). На этом сканере можно корректировать цвет, яркость и контраст (к слову, как и на noritsu и frontier). Digital ice функция есть. Чаще всего на нем можно сканировать пленки 35мм и если не ошибаюсь, по несколько кадров (то есть пленка должна быть нарезанная) 5) Планшетный сканер Epson Подходит для сканирования непрозрачных материалов, для создания контактных листов, для листовых пленок (фотографии сделанные на большой формат). Честно, если вы хотите сделать цветной контактный лист, то я бы не рекомендовала делать его на планшетнике, так как он не передает информацию на снимке так же, как на вышеперечисленных сканерах 6) Kodak Creo Этот сканер в Москве находится только в фотолаборатории Перспектива. Профессиональный сканер, который подходит для прозрачных и не прозрачных материалов (негативы и например цветные распечатанные фото, рисунки и тд). Тоже планшетный сканер, но наверное самый совершенный из тех, что существует. 7) Heidelberg Планшетный сканер, который уступает Kodak creo, но лучше того же epson. Подходит для листовых пленок, для создания индекс принта. Написание этого поста заняло у меня минут 20, поэтому прошу оценить старания и если есть вопросы - велком! 💃 🕺 💃 #пролабы@notesaboutfilm#полезное@notesaboutfilm