Post #176

РУЧНЫЕ ИГРЫ 🤾🏻‍♂️ «Красный спорт» (задник №64, рубрика «Пишите, мы вам ответим»): «Что мы называем ручными играми? (Левин — Витебск). Ручными спортивными играми называются такие виды спорта, где игра с мячом производится непосредственно рукой. В секцию ручных игр ВСФК входят баскетбол, волейбол, ручной мяч и гандбол». «Красный спорт» (последняя полоса №63, та же рубрика): «Есть ли разница между гандболом и игрой в ручной мяч? (Терещенко — Винница). Есть. В гандбол играют команды по 7 человек. В ручной мяч — по 11 человек. Разметка и размеры поля, а также размеры ворот разные. В ручной мяч играют обычно на футбольном поле с футбольными воротами. Для гандбола нужна специально оборудованная площадка длиной в 40-45 метров и шириной в 20-25 метров. Размеры гандбольных ворот: высота — 2 метра 25 см, ширина — 2 метра». Такая вот кутерьма с ручными играми. Гандбол? Ручной мяч? Чего? А в чем разница-то? 🤯 Что ж, «попробую, попытаюсь объяснить» (с)*. Нечто похожее на гандбол упоминается еще в Древней Греции (ну естественно, куда уж без ацтекогрекоримскоиндоегипетсковавилонских отсылок). Но активное развитие оригинальной игры и ее доппельгангеров (хотя адепты таковых могли бы еще и поспорить, кто тут «двойник») началось на стыке XIX и XX веков. Можно выделить сразу три центра гандбольной мысли: Дания, Германия и Австро-Венгрия (а конкретно — ее Богемская часть). Датский вариант получил имя «хоннбольд»**, немецкий — «гандбалль» (хотя изначально было «торбалль», пращуром вообще выступил прусский «рафбалль»), а чешский — «газена». Полагаю, многие заметили схожесть названий первых двух версий, и да, оба переводятся как «ручной мяч». Все эти игры настолько схожи, сколь и различны: в немецкий «гандбалль» играли табуном футбольной команды в полях, в «хоннбольд» и «газену» — по 7 человек, но здесь основные сходства по сути и заканчивались. Датчане швырялись мячиком в зале, чехи и другие австро-мадьяры — на улице, а различия в размере инвентаря, разметке, штрафах, расположении игроков и правилах выполнения бросков делали их версии такими же равноудаленными друг от друга, как и от прусской разновидности (к тому же чехи иногда практиковали и вариант с 9 игроками). Дела с международным признанием у «газены» сразу не заладились — она хоть и распространилась в Восточной Европе, но основная борьба за место под солнцем развернулась между скандинавами и немцами: в 1936 году на Олимпиаде в Берлине играли 11х11 на открытом воздухе, а в 1938 году параллельно прошли аж два чемпионата мира — 7х7 в зале и 11х11 в поле. Кстати, везде победили гандболисты из нацистской Германии (нацизм осуждаем). Примечательно, что в СССР на тот момент был более распространен немецкий «гандбалль», и у нас его называли «ручным мячом», а вот скандинавский «хоннбольд» (эта версия игры успела стать популярной по всей Скандинавии) именовали «гандболом». Вот такие причуды нейминга. Чем-то напоминает историю с хоккеем, канадским хоккеем и бенди. А вообще игра в ручной мяч попала к нам еще до революции, и по некоторым источникам прототипом тогда стала... «газена» 🤯 После ВМВ постепенно наступила эра торжества для скандинавской версии — как в мире, так и в СССР. Так что сейчас все привычные турниры по гандболу между клубами и сборными — это современная интерпретация «хоннбольда». Кстати, нынче скандинавская версия иногда называется «европейским» или «олимпийским гандболом», немецкая — «гандболом на траве», чешская — собственно «чешским гандболом». Есть еще и гандбол пляжный. Интересный факт: один из родоначальников скандинавского «хоннбольда» — Хольгер Нильсен, является еще и автором одного из методов реанимации при спасении утопающих. Вообще, занятный дядька: и в армии до звания оберст-лейтенанта дослужился (наш аналог — подполковник), и на Олимпиадах медали в стрельбе и фехтовании брал. Кто вы без своего гандбола, герр Нильсен? Офицер, олимпийский медалист, чиновник 😄 *Олег Тиньков, автор мемной фразы, признан в РФ иноагентом; **Названия игр в переводе на русский язык приведены в соответствии с практическими транскрипциями.