Post #1817

Лекция О.М. Запрометовой «О когнитивном подходе к библейским текстам: проблемы перевода». Москва 4 сентября в 15:00 состоится открытая лекция кандидата биологических наук, магистра богословия, кандидата культурологии О.М. Запрометовой. Речь пойдёт о когнитивном подходе к библейским текстам — одному из наиболее новых и интересных среди развивающихся в наше время. В ходе лекции будет рассмотрена одна из ключевых трансформаций в истории библейского текста — перевод Торы Моисея на греческий язык (Септуагинта). Этот перевод ознаменовал переход от мифологического сознания древнего Израиля к новому, эллинистическому мышлению. Ольга Михайловна Запрометова представит когнитивный подход как эффективный инструмент при анализе глубинных смыслов основополагающих библейских понятий, обратив особое внимание на: Подробнее