Post #106

#книги 🤓📚Поговорим о книгах? В прошлом году я купил себе Kindle, что позволило мне читать больше. В том числе и те штуки, до которых без ридера я бы вряд ли добрался. Одной из таких книг стала работа итальянской писательницы и журналистки Андреа Марколонго «Гениальный язык. Девять причин полюбить греческий». Это очень уютная и познавательная экскурсия в мир, пожалуй, одного из самых важных языков в истории европейской цивилизации. Во время нее Андреа делится неисчерпаемой любовью к филологии, к жизни и целой россыпью интересных фактов и выводов, которые точно засядут у вас в голове, заставив над многим поразмышлять. Знали ли вы, например, что в древнегреческом не существовало линейного времени, привычного нам? Для античных греков был важен факт события и его влияние на говорящих, а не временной контекст. В некоторых случаях он мог и вовсе отсутствовать. «Времени нет. Есть конец всякого начала и начало всякого конца». Данную концепцию нам, привыкшим, что каждое действие привязано к определённому моменту времени, понять крайне непросто. Но почитать об этом — интересно. Да и античных авторов, обладая этой информацией, начинаешь воспринимать иначе. А еще нам надо сказать спасибо грекам за пробелы на письме. Именно ученые из Александрии ввели в древнегреческий пробелы и пунктуацию. Ну а где древнегреческий, там и многие современные европейские языки. В том числе и русский, с которым у его греческого коллеги невероятно много общего. Конечно, книга не идеальна. В ней есть неточности, но они носят, скорее, исторический характер, нежели филологический. На процесс чтения и получение от него удовольствия это не влияет. Советую к прочтению тем, кто любит античность и / или языкознание. А если вы не из таких — тоже советую. Книга не является научным трудом, поэтому читать ее будет легко и интересно всем. Она точно подарит вам минимум один теплый интеллектуальный вечер и немного приобщит к великому. p.s. Если можете читать на итальянском — читайте на итальянском.