Post #648

В группе спросили про слово chala, рассказываю всем здесь. Chala – недоделанный, незаконченный, незавершённый. • Chala yuvilgan meva sog‘liq uchun xavfli bo‘lishi mumkin. Наполовину вымытые фрукты могут быть опасны для здоровья. • Hali ham chala. Всё ещё недоделано, не завершено. • Ishni chala qilishibdi, natija yo‘q. Работу недоделали, никакого результата. • O‘zgarishlar chala-yarim qilinmaydi, ular oxirigacha yetkazilishi kerak. Изменения нельзя проводить наполовину, их нужно доводить до конца. Попробуйте догадаться, как переводятся эти слова: • Chalasavod (savod – грамотность) – малограмотный • Chalajon – полуживой, еле живой • Chala bloger – недоблогер