Post #674

BE- и -SIZ BE- образует прилагательные, обозначающие отсутствие качества. • Bepul – бесплатный • Befarq – безразличный • Befoyda – бесполезный -SIZ тоже образует прилагательные, обозначающие отсутствие. Соответствует русским приставкам «без, не», предлогу «без» • Kuchsiz – бессильный • Cheksiz – безграничный • O’rinsiz – неуместный Также -siz добавляют к существительным, местоимениям, получается смысл «без..» • Sensiz hayot zerikarli – без тебя жизнь скучна • Do‘stsiz boshim – tuzsiz oshim – человек без друга, что еда без соли Вообще префикс be- означает отсутствие свойства или качества. Например, bepul – «бесплатный», то есть такой, при котором не требуется платить. А вот -siz указывает на конкретное отсутствие самого объекта. Pulsiz – «безденег». Иногда смысл у слов абсолютно разный, иногда одинаковый, как besabab и sababsiz. Придётся научиться замечать, какие слова используют чаще и в каком контексте🤩