Post #745

Undan nimam kam? Чем я хуже него (неё)?😫 Не знаю, как вы, но я раньше всегда задавалась вопросом, что такое nimam. А это местоимение nima + m – моё что/ то, что моё. Значит «чем ты хуже него (неё)» будет undan nimang kam. То есть, чего у тебя недостаточно в отличии от него (неё). Ещё можно сказать undan qayerim kam. Тоже значит «чем я хуже него (неё)», но чаще qayer передаёт именно какие-то внешние сравнения, тогда как nima – общие. Представьте, такая ситуация, я хочу сказать, что я одинока, у меня никого нет. Обычно хочется построить предложение таким образом: menda hech kim yo’q, но правильно будет hech kimim yo’q💔 А теперь попробуйте сказать «у меня нигде не болит». Если подумали menda hech qayer og'rimayapti, то это неправильно. А правильно hech qayerim ogʻrimayapti У меня нет ничего, кроме моей любви. Mening sevgimdan boshqa hech nimam yo’q.❤️