Post #701

🎙Голоса за кадром: в Питере на студии Лендок пройдёт Всероссийский слёт дикторов, кинопереводчиков, актёров дубляжа и озвучки 29-30-го сентября будет много… разговоров. 🔹 Про то, как работать с речью и голосом, когда у тебя это основные (и единственные) актёрские инструменты. 🔹 Про тонкости озвучания анимации (мультфильмов и мультсериалов снимается всё больше и больше). 🔹 Про кинопереводы и дубляж – со всеми, кто занят в этом процессе (переводчиками, редакторами и укладчиками, звукорежиссёрами). 🔹 Про тифлокомментирование – озвучку для слабовидящих и незрячих. 🔹 И про темы рядом – аудиокниги, подкасты, влоги и не только. Словом, где особенно важно владение голосом. Подробнее о программе и спикерах по ссылке. Там же регистрация.