Post #708

Расписание дня на 30 сентября Студия Лендок Белый зал (большой) 10:00 Открытие Слета, приветственное слово 10:15 – 11:45 Биомеханика звучащей речи. Татьяна Маерс 12:00 – 13:15 Смешарики и все, все, все. Дубляж и озвучивание анимационных фильмов. Михаил Хрусталев 13:15 – 13:45 ОБЕД 13:45 –14:30 Голос в темноте. Как озвучиваются тифлокомментарии. Иван Борщевский 14:30 – 15:15 Аудиовизуальный перевод. Как не потерять живую речь при локализации. Алексей Козуляев 15:30 – 17:00 Дубляж в поисках правды. Станислав Стрелков 17:15 –18:30 Я люблю читать! Критерии работы над аудиокнигой. Ксения Бржезовская 18:45 – 20:00 Разрушители мифов. Как попасть в дубляж, не следуя плохим советам. Андрей Зайцев 21:00 Караоке-вечер в ресторане "Суарэ". Ул. Жуковского, 28 Малый (директорский) зал 10:20 – 11:50 Проблемы речи в современном медиапространстве. Марина Смирнова 12:30 – 14:00 За тех, кто в море. Военно-морской парад: взгляд со стороны диктора. Борис Хасанов 14:30 – 16:00 Презентация книги "Комплексный речеголосовой тренинг для исполнителей аудиокниг". Наталья Беляева 16:30 – 18:00 Я и микрофон: быть, а не казаться. Артем Красильников 18:20 – 19:30 И чтец, и жнец, и на дуде игрец. Иван Савоськин и Антон Фарутин