Post #263

#Lizst: Sonetto 104 del Petrarca, S. 161, No. 5 - from Années de pèlerinage #李斯特：彼特拉克的十四行诗，第104首-来自《巡礼之年》（“意大利”） 《巡礼之年》（法语：Années de pèlerinage）是李斯特在1848一直到1877年，在瑞士与意大利等地旅行有感而作的三组套曲集。《巡礼之年》一般被直接认为李斯特作曲风格上的集大成之作-不仅有年轻时的狂热，也有年迈时的沉郁。村上春树的小说，《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中的“巡礼之年”，指的正是李斯特的《巡礼之年》。在书中多次出现的引导主人公追寻生活意义的旋律，也是《巡礼之年》中李斯特的杰作。 《巡礼之年》的第二组套曲，“意大利”，讲述的是李斯特与伯爵夫人玛丽·达古尔特以及他们三岁的女儿布兰迪在意大利的威尼斯、罗马、那不勒斯的旅居。“意大利”描述的是李斯特对于文艺复兴时期的统一的艺术美的整体印象。 “彼特拉克的十四行诗”，也被称作“意大利十四行诗”，指的则是意大利人文主义学者弗朗西斯科·彼特拉克在文艺复兴时期所作的意大利式十四行诗。这首曲子来自于其诗作的第104首，颇有船歌的意味。 Remark：从任何角度来说都十分值得推荐《巡礼之年》中的曲目，尤其是在文化意义上，音乐意义上，以及在大家都自然而然地将李斯特作为一个人的生活剥离出他极高技术的钢琴曲目的背景下。对于任何艺术创作者而言，这样的做法都不妥当。