TGTGInsighttelegram intelligenceLIVE / telegram public index
TGINSIGHT POST
Post #1526
@Seequeer
酷儿影视
Post content
帖子内容
GPT-4翻译很厉害，在字幕翻译这种对精确度要求不太高的领域已经可以吊打一众传统机器翻译，乃至取代人工。 在这种情况下，资源还有价值，但是中字则可有可无了，因为语言的障碍已经被打破。频道作为中字视频资源搜集频道，确实要思考下自己存在的意义了。 注：下面这部电影一直没有可用中字，所以我用GPT-4翻译了一下，校对是我边看边校对的，相较自己以前翻译起来并没有花费多少时间校对，因为修改的地方不多。请各位看官自己看一下，自行评价下GPT-4的翻译效果吧。 #碎碎念 🏳️🌈 酷儿影视频道 see.queers.top