Post #1537

酷儿，无人知晓。 ——今年最好的酷儿电影：《怪物》 以下文字无剧透 今天去香港电影院观看了是枝裕和的《怪物》和程伟豪的《关于我和鬼变成家人的那件事》。总的来说，《鬼家人》是一部成功的商业喜剧片，有笑有哭，个人评分8.5，而《怪物》则是一部引人深思的酷儿电影，个人评分9.3，值得多次重温。 《怪物》借三个不同身份的视角来观察同一件事情，“到底谁才是怪物？” 带给观众悬疑探秘的观感，又以揭晓视角不同导致的信息差不断扭转（或者重建）之前观众只见树木不见森林形成的偏见。叙事流畅、细腻、工整，可见导演和编剧的功底。是枝裕和在本片中融合了纷繁的社会议题，校园、单亲家庭、霸凌、谣言、性别(偏见)、皆祸害的父亲... 其呈现的事件与《去海边》《夜间飞行》等东亚同志电影遥相呼应，让人直呼这电影实在是太“东亚”了，但又与《亲密》不同：如果说《亲密》的痛是那场暴雨夜中的闷头一击，那《怪物》的则是让人在雨天阵痛的风湿，它由童年-小学时期环境中的恐惧所浸染，纠缠人的一生。 但有一点点意外的是，《怪物》主角所处环境是一所小学，所遭遇的事情也来源于周围的小学生，而通常此类场景在类似电影里以前在中学才比较常见。不过就个人观察而言，现在的小学生相较几十年前的小学生，能接触到成人社会的机会越来越多，耳濡目染下，其实会更早沾染了成人社会的恶俗。这也是合乎当代现实的。 电影最后给了一个开放式的结局，走向光明还是彼岸都由观众自己解读。但是就我们所处的现实来说，“怪物”们的结局仍然往往是悲惨的。 同《Luca》一样，《怪物》中的酷儿表述的重点并不在于可以映射到现实中的LGBT爱情或生活故事（否则这部电影会被简单概括为俩小孩儿的BL文），而是关注了Queer一词的本意：那些古怪、怪异、另类的人们（台译有 怪咖 一词），以及TA们为何如此遭遇。对处于相同文化处境拥有相同经历的东亚酷儿来说（尽管有些地方更是洼地），这是今年最好的酷儿电影。 顺便吐槽下为什么港译要把reborn翻译成投胎啊，重生或者转生不好吗，难道和“讲大话”一样也是粤语特译？看着台词说“我们投胎了吗”有点出戏。 依据过往日本电影窗口期统计，《怪物》预计在2023年末(最有可能)或2024年初上线流媒体，中国大陆观众也可前往香港电影院观影。 #影视 🏳️‍🌈 酷儿影视频道 see.queers.top