Post #316

#作品 不吉波普不笑之幻影死神 ブギーポップは笑わない Boogiepop Phantom BDRip 720P 简体内嵌 有注释 v2 BDRip 720P 简体内嵌 无注释 v2 BDRip 720P 繁體內嵌 有注釋 v2 BDRip 720P 繁體內嵌 無注釋 v2 BDRip 720P 简繁外挂 v2 2019 年年初，我们依据过去发行的 DVD 重新翻译压制了 2000 版「不吉波普不笑之幻影死神」。2019 年下旬，本片又发行了美版 BD，于是我们配合 BD 对字幕进行了调整后期样式等工作，在此更新发布。 v2 主要修正第二集 Credit 中一处失误，VCB-S 版随后也会更新。