TGTGInsighttelegram intelligenceLIVE / telegram public index
Post content
帖子内容
#问答 能够胜任 Vtuber 字幕的时轴,基本上能做动画字幕组的时轴。因为时轴所需要的日语能力就是要能断句, 动画的台词有剧本,所以总体来讲是比即兴谈天说地的 Vtuber 视频要更容易断句。 (不过,SweetSub 并没有设置单独的时轴,后期需要同时负责时轴、样式、压制和发布。)
#问答 能够胜任 Vtuber 字幕的时轴,基本上能做动画字幕组的时轴。因为时轴所需要的日语能力就是要能断句, 动画的台词有剧本,所以总体来讲是比即兴谈天说地的 Vtuber 视频要更容易断句。 (不过,SweetSub 并没有设置单独的时轴,后期需要同时负责时轴、样式、压制和发布。)