Post #520

#问答 我没有用过 mac，所以以下回答仅供参考，没有亲身验证过，不知道有没有坑。 Aegisub 有 mac 版，使用它制作好 ass 字幕文件之后，直接把字幕文件和视频文件喂给 ffmpeg 就能压制内嵌版或者封装内封版。 不喜欢 Aegisub 也可以试试 Arctime。（不推荐） 如果不限于 ass 字幕，那还可以使用 Adobe Premiere。