Post #1325

【日语汉字「生」的读音究竟有多少种？】 ●日语汉字「生」的读音一共有158种 ・生活（せいかつ） ・生きる（いきる） ・生ビール（なまビール） ・生姜（しょうが） etc... ●日常生活中常见的「生」的读音 158种读音中，日常生活中常见的有12种。 常见的「生」的读音： セイ，ショウ，いきる，いかす，いける，うまれる，うむ，おう，はえる，はやす，き，なま ●「生」还经常会出现在人名中。 ・生田（いくた） ・麻生（あそう） ・羽生（はにゅう・はぶ）etc.. 给婴儿起名字的时候，「生」也是很受欢迎的汉字。一般都会被用作名字的最后一个比较常见的读音是「い」「き」「せい」等等 如果是男孩子的话 ・龍生（たつお、たつき、りゅうせい） ・蒼生（あおい） ・康生（こうせい）etc.. 如果是女孩子的话 ・芽生（めい） ・紗生（さき） ・弥生（やよい）etc.. 像这样，人名中也经常会有「生」。 ●除了读音很多，「生」可以表达的意思也有很多 除了读音很多，「生」的另外一个特征是可以表达的意思也有很多。 我以我们在日常生活中常用的读音「生（なま）」为例给大家介绍一下。 ①新鲜的状态 ・生肉（なまにく） ・生野菜（なまやさい） ・生卵（なまたまご） →这些单词中的「生（なま）」是“没有加工”、“原来的样子”的意思。 ②没有经过加热处理 ・生ビール（なまビール） →「ビール」指的是经过加热处理的啤酒，「”生”ビール」指的是没有经过加热处理的啤酒。 ③没有经过后期处理、没有隐藏任何东西或没有加任何滤镜 ・生放送（なまほうそう） ・生演奏（なまえんそう） ・生足（なまあし） →比如「生放送」指的是不经过任何剪辑，直接把在拍摄现场拍摄下来的影像或在录音现场录下来的音频播出去。 →「生足」指的是不穿着袜子、紧身裤、长筒袜等的裸足状态。 source