TGTGInsighttelegram intelligenceLIVE / telegram public index
TGINSIGHT POST
Post #562
@jp_study
日语学习
Post content
帖子内容
餅は餅屋 术业有专攻 不管是什么事情，拜托给那方面的专家总是最好的选择 「餅は餅屋」と言うが、日本語の微妙なニュアンスはやはり日本人が解説するのが一番だ。 虽说“术业有专攻”，但是日语的微妙区别还是得让日本人来解说。 source
TGINSIGHT POST
@jp_study
日语学习
餅は餅屋 术业有专攻 不管是什么事情，拜托给那方面的专家总是最好的选择 「餅は餅屋」と言うが、日本語の微妙なニュアンスはやはり日本人が解説するのが一番だ。 虽说“术业有专攻”，但是日语的微妙区别还是得让日本人来解说。 source