Намери подобно съдържание

HOW DUOLINGO’S AI LEARNS WHAT YOU NEED TO LEARN DUOLINGO MAX 这篇文章提到了多邻国软件引入 AI 优化学习者体验。最近我也在高强度使用多邻国，分享下目前的语言学习路径（贴一下之前的语言学习小结及工具）。 1. 多邻国和视频入门阶段：主要是二外学习，可以直接多邻国熟悉单词以及部分语法，辅助以视频入门(可以不用跟随系统课程视频)，能很好为一门新语言学习开路。 2. 整体文本摄入和沉浸处理阶段，比如 LingQ 软件的文章输入处理：主要是对成篇的文本沉浸处理，对更多新词和语法的慢慢熟悉和输入，不用太多。 3. 大量摄入阶段：可以直接大量摄入文章，量的输入。最近发现可以使用“沉浸式翻译”插件不断巩固语言，比如将法语翻译成英语等(多邻国学习类似)。 4. SRS 巩固内化阶段：通过间隔重复对重要单词及其句子进行巩固和内化，使用 Anki 或者 Supermemo 这些工具。当然，现在 AI 处理闪卡以及单词也更加方便，比如单词造句和分析都可以借助 AI 预处理一些，善用。 5. 3 和 4 阶段持续循环。 #language

#LANGUAGE: Chat: 冷曦喵の猫窝 Admin: 冷曦 🏳️‍🌈 Message link: link New Language: ZH-CN

这种「口是心非」的 pattern 至少在中文和英文语境下都已经很常见了。纵使在社会化的过程中难免也会沾染类似的习惯，我依然十分反感这份虚伪。想要抵制纯工具性的语言使用。#language https://twitter.com/_chenglou/status/1046163873223434242?s=12

任意输入框直接翻译为英文 最近看到「沉浸式翻译」更新了任意网页文本框可直接调用 AI 翻译，这种对于网页搜索/聊天交流/ AI 对话等输出方便不少。这类似 Deepl 官方的插件，配合快捷键可以实现输入框的多语言翻译。 我之前在用的是找朋友定制的用 Deepl API 的 Quicker 动作结合快捷键来全局翻译（即视频演示），今天分享：翻译并替换 Deepl 版，以及 Quicker 动作库能搜到也能直接用的有道版无需 API：翻译并替换有道版，效果差点。 Reference 关于语言学习（旧版） #language#tools

整个活，关于语言学习。 语言学习最主要的是情境和惯习（惯习，布迪厄语），我认为这是很重要的，有情境（语境），也有对情境形成不假思索的反应。这可以很好概括语言学习，语言也自是如此。 以前我陆续分享了不少语言学习相关，工具、教程、方案。 --- 工具： Lingq：这是我很喜欢的，用来学除英语外的其它语言很有效。精熟几十种语言的 Steve Kaufmann （YouTube Channel）是联合创始人。对文本、单词、短语取词制卡，真正利用 context 语境优势渐进沉浸学习。 Burning Vocabulary：网页标注单词，全网高亮，间隔重复记忆。这个以前在用，目前感觉不必要，已经关了。同类型插件 Relingo，还免费，和之前提到的 Clearly 阅读器同开发。 YouTube 双字幕：用于油管视频学习，也是很有用的。 沙拉查词：目前返璞，也主要用这个划词翻译插件。 雪球英语 APP：这个确实很多人推荐，可以试试。我不常用 APP. --- Space Repetition System（ SRS 间隔重复系统）： 提到语言学习，自然不能忽视渐进记忆和算法。各种花哨 APP 就不推荐了。 Anki：承载 SM-2 算法的闪卡记忆工具，多平台，可以学习单词。现在很多软件，尤其笔记软件也有记忆功能，比如 Remnote. 还有个关于 SRS 的频道推荐：@anki_keeper Supermemo：这个不多介绍了，最优秀的算法，摘录、排期、优先级都非常不错的。适合文章处理，如果记单词，建议录入整个句子，语境。Supermemo 文档也是人生指南宝藏。 --- 教程： English-level-up-tips：Github 一个英语进阶库，很不错。 Dr. Stephen Krashen on Language Learning：之前分享过的，剖析语言大师克拉申的经验。 How I Learned French in 12 Months：也是分享过的 HN 上一个法语学习经验贴。 Don't learn languages—acquire them：也是分享过的，一个生产力玩家语言学习建议。 如何提高英语水平：之前发现一个频道主的内容，分享。 --- 导航： 第一个不错，英语学习导航（后面可看看） https://www.up-6.com/ http://www.yywz123.com/ http://www.dioenglish.com/diolinks/ https://www.zueiai.com/yingyu/ http://www.114222.com/lu/lu56.html http://www.63243.com/qita/yingyu/ https://www.8769.com/list/5/87/ 之前还分享了英文写作相关资源，编辑、修改等。 --- 今天分享的，就我目前的一些经验。语言学习相通。当然还有某些网站或者语言学习小玩具，那些就看自己喜好，也不推荐了。如果语言学习非新手，就可以直接摄入内容，浸淫其中。如果是新手，这些工具辅助使用，结合油管看一下基本教学，都可（尤其学新的外语）。这个持续更新。 #language#tools

A word you may not know, but certainly will make "some" people chuckle: Tittynope (n) tit-ee-n-oh-p A small quantity of something left over. 🌚 @googlefactss [Source] #funfact#language

Errors in Go: From denial to acceptance Learn how to stop worrying and love error handling in Go. Author of Overmind and imgproxy describes his journey through all five stages of Kübler-Ross model—from denial to acceptance—as he went deeper into the language, and shares his favorite patterns for dealing with errors in Go code. #development#language https://evilmartians.com/chronicles/errors-in-go-from-denial-to-acceptance

Ok, I’m online again so Happy New Year for everyone 🎈 The first article that I want to share this year is about channels design in GoLang, their structure and internal operations. Enjoy the reading! #development#language https://codeburst.io/diving-deep-into-the-golang-channels-549fd4ed21a8

Hello, there! One GoLang feature proposal about immutability is here 🙂 It’s a really interesting idea with pros and cons inside, it has a good explanation, use cases and examples for the following proposed changes: fields, arguments, variables, return values, methods reference types (Pointers, slices, maps, channels). This approach merits attention if you are interested in paths of GoLang development, so, have a good reading! 😉 #language#development https://github.com/romshark/Go-1-2-Proposal---Immutability

“Should I Rust, or Should I Go” - this is an article with a quick comparison of Golang and Rust code styles, features and conveniences of usage. #language#development https://codeburst.io/should-i-rust-or-should-i-go-59a298e00ea9

Good day 👋 I would like to share following 7 advices in short article by Kartik Khare how to increase your code quality in GoLang. Of course, before using it you should understand reasons for each advice in the post. As example Kartik writes: #6 Use int as keys instead of strings in Map. It’s a good way but here we can get optimization for optimization 🤔 #development#language https://codeburst.io/how-to-optimise-your-go-code-c6b27d4f1452

Compare the hash-map implementation between different languages: Python, Ruby, Java, Scala, GoLang, C++ and C#. Good analysis, enjoy reading! #development#language https://rcoh.me/posts/hash-map-analysis/