📘Как написать статью для Arbitration International
Друзья, я начал писать статью для Arbitration International — одного из самых авторитетных журналов по международному арбитражу, издаваемого Oxford University Press от имени LCIA (London Court of International Arbitration).
И поэтому решил делиться с вами тут всем процессом написания статьи. Это не обучающий курс. Это открытый дневник одного академического проекта. Я делюсь всем: стратегией, сомнениями, находками и методом. Писать статью — не просто процесс, а путь. И вы идёте по нему со мной.
🧭Я разбил всю работу на 5 этапов:
1️⃣ Подготовка
2️⃣ Анализ кейсов
3️⃣ Структурирование статьи
4️⃣ Написание
5️⃣ Финализация и подача
Сегодня рассказываю о первом этапе — Подготовке, внутри которого — 5 подэтапов. Каждый из них — шаг к осмысленному и эффективному письму.
🔹Подэтап 1: Чтение опубликованных статей
Я скачал и изучил 3 (1,2,3)статьи из Arbitration International, доступные в открытом доступе.
Цель — понять:
— структуру,
— стиль,
— тональность,
— какие темы актуальны,
— что «продаётся» редакции.
📌 Это не российские журналы, где редактор сам «доведёт до ума». Здесь — ты либо пришёл с готовым продуктом, либо не пришёл вообще.
🔹Подэтап 2: Проверка технических требований
Я изучил все формальные правила для авторов:
— объём,
— шрифт,
— стиль ссылок,
— структура подачи,
— рецензирование.
⚠️ В Arbitration International никто за вас править не будет. Технический перфекционизм — must have.
🔹Подэтап 3: Формулировка центрального тезиса
Одна из ключевых ошибок многих авторов — начинать писать статью, не зная, о чём она.
В итоге в конце текста приходится срочно выдумывать идею, к которой статья вовсе не вела.
Я решил не допускать этой ошибки. Сел — и чётко сформулировал центральный тезис. Он пока останется за кадром, но скажу: тезис — это ваш компас. Без него можно красиво писать, но не туда.
🔹 Подэтап 4: Сбор судебных дел
Я выбрал 19 решений Коммерческого суда Высокого суда Англии и Уэльса, напрямую связанных с международным арбитражем.
📎 Все дела я:
— нашёл на сайте BAILII
— скачал в формате PDF
— сохранил с названиями и активными ссылками
— пронумеровал по хронологии (1–19)
— поместил в отдельную рабочую папку
Это моя доказательная база для анализа.
🔹Подэтап 5: Создание таблицы анализа
Я создал рабочую таблицу для систематизации собранных дел. Можно делать в Excel, можно в Word. Главное — структура. У меня такие колонки:
1. Название дела
2. Дата
3. Суть спора
4. Ключевые арбитражные элементы (например, section 68, public policy, jurisdiction, enforcement и т.д.)
📂 Теперь у меня есть и материал, и система его обработки.
📌Что дальше?
Завтра я начинаю второй этап — анализ дел. Каждый день — одно дело.
Буду делиться:
— как я читаю,
— какие элементы беру в статью,
— что отбрасываю,
— какие шаблоны вижу.
Это уже юридическая кухня, настоящая работа.
Если вы юрист, исследователь или просто любите стратегию — вам точно будет интересно.
До завтра.
#ArbitrationInternational#LegalResearch#AcademicWriting#HighCourt#Arbitration#AybekWrites#WritingInPublic#Oxford#LCIA
День 11 — Дело №10: MSH Ltd v HCS Ltd [2025] EWHC 815 (Comm)
После месячного перерыва вернулся к работе над статьёй для Arbitration International. И сразу — яркое дело про скрытых игроков в сырьевой торговле.
Главный вопрос: если контракт подписан с посредником, но деньги даёт третья компания, можно ли втянуть её в арбитраж как «скрытого принципала»?
🔍 Суть дела
MSH (продавец) подписала контракт с CTW (формальный покупатель). Но ключевой элемент сделки — аккредитив от HCS.
MSH заявила: «у нас договор только с CTW».
HCS ответила: «CTW действовал для нас, мы финансировали и контролировали сделку».
Судья Фокстон посмотрел на реальность: CTW не имела собственных средств, её модель работы была «front-to-back» — всё за счёт HCS. Переписка в WhatsApp прямо показывала, что HCS согласовала сделку. Итог: HCS признана скрытым принципалом, арбитражная оговорка действует и для неё.
📌 Аргументы суда
В английском праве правило старое: если агент действует с полномочиями и намерением — принципал может быть стороной договора, даже если не назван.
Boilerplate-оговорки («entire agreement», «assignment», «confidentiality») слишком общие, чтобы перекрыть доктрину. Нужна прямая фраза «только названные стороны имеют права и обязанности».
Факты перевесили: аккредитив от HCS, счета CTW как «facilitation/share of proceeds», никакой «перепродажи» между CTW и HCS. Всё указывало, что CTW работала именно на HCS.
🧠 Уроки
Суд оценивает не только бумагу, но и коммерческую реальность.
Boilerplate-клаузулы не спасают, если не прописан явный запрет.
Кто финансирует — тот и становится стороной, вместе с арбитражной оговоркой.
Старые дела (Siu Yin Kwan, Teheran-Europe, Kaefer) остаются опорой, но применяются гибко.
📎 Личная аналитика
Этот кейс — напоминание: арбитраж в Англии стоит на защите коммерческой логики. Хотите спрятаться за посредником? Не выйдет. Суд посмотрит, кто реально держит деньги и контроль. В итоге предсказуемость для рынка возрастает, но исчезает пространство для серых схем.
📘Что я беру для статьи?
Для статьи я беру этот кейс как пример того, как английские суды балансируют сухой текст договора и реальную структуру сделки. И как арбитражная оговорка работает даже против «невидимых» участников.
🤔 Вопрос к коллегам
А не пора ли ввести стандартную anti-undisclosed-principal оговорку в сырьевых контрактах? Чтобы не тратить время и деньги на подобные споры. Или, наоборот, такая гибкость — важный элемент торговли?
#ArbitrationInternational#UndisclosedPrincipal#CommodityTrade#ArbitrationAct1996#EntireAgreement#AybekWrites#LegalStrategy#HighCourtUK#LawyersWhoThink
📘Пишу статью для Arbitration International — День 2
Collins v Wind Energy Holding Co Ltd [2025] EWHC 40 (Comm)
Сегодня я читаю первое дело из тех 19, которые я отобрал для анализа. И, если честно, сам процесс чтения — уже исследование. Ниже — мои размышления и заметки по ходу.
🔍Очём это дело?
Заявители пытались отменить арбитражное решение LCIA на основании серьёзной процессуальной ошибки (section 68 Arbitration Act 1996).
Они утверждали, что арбитр:
– отказала в переносе слушания,
– не учла, что они не могли нанять юристов из-за freezing order,
– не допустила часть новых доказательств,
– и вообще вела процесс «чересчур жёстко».
И всё это, как они говорили, привело к реальной несправедливости.
🧠Что я вижу, как исследователь
Это дело — об ответственности сторон за процессуальные решения.
О том, что даже в драматичной ситуации (блокировка активов, психологический срыв, смена юристов) суд спросит:
«А вы пытались хоть что-то сделать вовремя? Или вы просто наблюдали и надеялись, что вам всё простят?»
Заявители тут проиграли. Суд сказал: «Вы имели шансы, вы могли обратиться, подать ходатайства, договориться с судом — но вы этого не сделали».
📌Что беру для статьи?
✅ Это хороший пример того, где проходит порог для «серьёзной ошибки» (serious irregularity) в английском арбитраже. Особенно мне понравилось как судья отметил в параграфе 71: «It has been stated that section 68 is designed as a longstop remedy, available only where only where the tribunal has gone so wrong in its conduct of the arbitration in one of the respects listed in section 68 (2) that justice calls out for it to be corrected», а также в том же параграфе: «A challenge under section 68 involves a “high hurdle” and there will be a serious irregularity only if what has occurred is far removed from what could be reasonably be expected from the arbitral process».
“So wrong” т.е. настолько плохо, что справедливость требует исправления этого недостатка.
Или “far removed” – настолько отдален от того, что необходимо было разумно ожидать от арбитражного процесса.
✅ Уточняю для себя, что отсутствие юристов — не всегда = отказ в справедливости. Этот момент судья уточняет в параграфе 73: «there may be cases where representing oneself secures adequate access even to the High Court, and “much must depend on the particular circumstances”». Т.е. по мнению суда сторона не всегда может ссылаться на отсутствие юристов, так как все зависит от обстоятельств. В настоящем деле истец в принципе мог себя сам представлять в арбитражном процессе.
✅ Суд чётко отграничивает, где арбитр злоупотребил полномочиями, а где — наоборот, держал рамку.
✅ Понимаю, насколько важно документировать свою позицию на каждом этапе: не жди, что потом кто-то догадается, что тебе было плохо.
🔍Какие шаблоны начинаю замечать?
— Аргумент «мы не успели, потому что у нас всё плохо» в английском суде работает только тогда, когда ты сам действовал активно, пусть даже с ошибками.
— Суд очень внимательно отслеживает, кто когда что сделал. Тайминг — критичен.
— Уважение к арбитру и к правилам процесса — это не формальность. Это тактика.
😐 А вот с чем я пока не определился...
Честно говоря, я сомневаюсь, нужно ли мне брать такие кейсы, где оспаривание касается не существа спора, а только процедуры. С одной стороны, они раскрывают «второй слой» арбитража — процессуальную инженерию. С другой — не всегда дают богатую почву для анализа аргументов по существу.
🤔 Может, стоит сделать отдельный раздел в статье: тактические вызовы и procedural chess?
📎 Если вы тоже работаете с арбитражем — как вы относитесь к таким делам? Стоит ли их глубоко анализировать в статье, или уделять им только вспомогательную роль?
Завтра — следующее дело.
Если интересно — оставайтесь. Я пишу не статью. Я пишу с вами.
#ArbitrationInternational#LCIA#МеждународныйАрбитраж#Section68#ЮридическаяСтратегия#AybekWrites#АрбитражнаяКухня#LegalResearch#LegalWriting#HighCourt
📘Пишу статью для Arbitration International — День 3
Дело №2: RRY v NKX [2025] EWHC 41 (Comm)
Сегодня я прочитал второе дело из моего списка из 19 решений Коммерческого суда Англии, которые я анализирую для будущей статьи.
Это дело технически сложное. Много уровней. И самое главное — оно заставило меня задуматься, насколько тонкая грань между “неудачным результатом” и “серьёзной юридической ошибкой”.
🔍Вкратце о деле
Истец оспаривал арбитражное решение (на сумму более 1 млн долларов США) сразу по двум основаниям:
– Статья 68 — серьёзное процессуальное нарушение (serious irregularity)
– Статья 69 — ошибка в применении права (appeal on points of law)
Основные аргументы:
👨🎓Арбитр несправедливо ограничил перекрёстный допрос и не дал Истцу возможности выдвинуть эстоппель в свою пользу:
1. Арбитр не допустил перекрёстный допрос по вопросу добросовестности ключевого свидетеля со стороны ответчика, ссылаясь на события, произошедшие много лет спустя после заключения договора.
2. Арбитр сам поднял вопрос об эстоппеле в пользу ответчика и не дал истцу возможности выдвинуть эстоппель в свою пользу.
👨🎓Арбитр неправильно истолковал условия договора займа т.е:
1. Допустил ошибочную трактовку договора как подлежащего исполнению займа;
2. Оценил отказ от процентов;
Суд отклонил все доводы. Ошибки не было. Процесс был честным. В разрешении на апелляцию отказано.
🧠Что беру для статьи
✅ По статье 68: суды по-прежнему считают, что решения по управлению доказательствами — это зона дискреции арбитра, а не повод для пересмотра
✅ По статье 69: планка “явной ошибки в праве” остаётся очень высокой
✅ Арбитры вправе ограничивать допросы и интерпретировать контракты — и суды не спешат вмешиваться, если это сделано обоснованно
📎Что особенно зацепило
– Судья (Andrew Baker J) признал, что истец “категорически не согласен” с решением, но несогласие — это ещё не ошибка
– Даже если вы думаете, что арбитр ошибся — суд задаёт вопрос:
"Это была юридическая дикость?"
Если нет — решение остаётся в силе
– Аргументы по эстоппелю, показаниям свидетелей и толкованию контракта были рассмотрены, но суд встал на сторону арбитра
🤔Мои сомнения как автора
Включать ли такие дела, основанные на статье 69, в основной массив анализа?
С одной стороны, мой фокус — статья 68.
С другой — в практике я вижу, как стороны параллельно используют и статью 68, и статью 69, надеясь, что хотя бы один из выстрелов попадёт. Это не просто правовая тактика — это ещё и психологический приём давления.
Наверное, в статье стоит предусмотреть короткий раздел о переплетении процессуальных и юридических оснований при оспаривании решений.
📘 Завтра — следующее дело. Там будет спор по юрисдикции.
А пока — если вы сталкивались с делами по статье 69:
Удалось ли вам когда-нибудь добиться отмены арбитражного решения из-за ошибки в праве? Что сыграло ключевую роль?
Продолжаю писать статью. И продолжаю делиться — не только выводами, но и самим процессом.
#ArbitrationInternational#МеждународныйАрбитраж#Section68#Section69#LCIA#HighCourt#АнглийскоеПраво#ЮридическаяПисанина#AybekWrites#АнализДела#СудебнаяСтратегия#ЮридическоеИсследование