В шестой серии Stranger Things один персонаж отвечает на предложение отправиться в опасное место: «Ты просишь меня последовать за тобой в Мордор». Это вполне обычная фраза, которую легко можно встретить в разговоре в реальной жизни. Я смотрел этот эпизод, и у меня не возникло никакого диссонанса: простая беседа с метафорами.
Но другой персонаж после этого спросил «Что ещё за Мордор?». Этот момент вызвал у меня сильное кратковременное удивление, но потом я вспомнил, что в сериале показаны 80-е. Персонаж, сказавший первую фразу, по сюжету гик, нерд, любитель сложных настольных игр — он наверняка читал фентези. А вот массовая культура ещё о Властелине Колец ничего не знает, потому что не вышло кино. Его фраза для других примерно то же самое, что в наше время я бы сказал: «Ты предлагаешь мне долететь до Мекатол Рекс» — узкий нишевый контент, ничего не значащий с точки зрения обывателя.
В наше время даже бабушки, кажется, знают, что такое Мордор, и могут если не использовать, то хотя бы понять подобную метафору. Это часть общего культурного кода, новый язык, который для нас уже не новый. Но 40 лет назад и в реальной жизни какие-то люди могли обсуждать Мордор, и их почти никто вокруг не понял бы. Вот так вот авторы из настоящего смоделировали вполне реалистичную ситуацию из прошлого, которую сквозь время смотрят зрители из настоящего и понимают в ней больше, чем персонажи. Такой временной скачок туда-сюда: обогащение культурного контекста наделяет слова новым смыслом. Я в полном восторге от этой небольшой реплики!
Вполне возможно, что прямо сейчас где-то ведётся обсуждение узкоспециализированного и нишевого понятия, которое через 40 лет станет знакомой всем обыденностью.
#fiction
Мегаподборка #all уже в вашей ленте✨
Barter X Change
Кейс-чемпионат, в котором необходимо прорывное решение для рынка криптовалют.
Дедлайн: 20 октября
Альфа-Движ
Фестиваль от Альфа-Банка с лекциями, на котором студенты находят себя.
Дата и место проведения: 16 октября в Санкт-Петербурге
Форум «Наука будущего – наука молодых»
Мероприятие состоится 29 октября - 01 ноября в Самаре.
Дедлайн: 22 октября
Именная Стипендия Андрея Мельниченко
Возможность выиграть ежемесячную поддержку размером от 5 до 25 тысяч рублей за отличные результаты в учебе и/или прорывные проекты и успехи в научной работе.
Дедлайн: 11 октября
Excellence
Ротационная программа развития по направлению «Торговый маркетинг» в компании JTI.
Дедлайн: 20 октября
РСХБ Старт
Оплачиваемая стажировка в Россельхозбанке по направлениям: маркетинг, экономика и финансы, журналистика, юриспруденция, аналитика, ИТ, HR, менеджмент и др.
Дедлайн: не указан
ТеДо амбассадоры
Участники программы будут представлять ТеДо в социальных сетях, на мероприятиях и в учебных заведениях, рассказывать о наших проектах и расширять возможности развития студентов своего университета.
Дедлайн: 20 октября
Кадровый резерв Росмолодежи
Конкурс на включение в кадровый резерв Федерального агентства по делам молодежи по ведущей группе должностей категории «специалисты».
Дедлайн: 23 октября
Не забудь поставить🔥
@youthandcareer
#jlm#haifa и вообще-то #all
Нам в Иерусалиме некуда было вставить какой-то такой вечер перед Новым годом, когда можно сказать спасибо, потанцевать, немножко вытрясти из себя все тревоги и ужасы года. И мы подумали вставить этот вечер в Хайфу. (Потому что хайфские премьеры забрали наши вечера четвергов, нет-нет, мы не жалуемся, мы восхищаемся).
В общем, поговорили с Хайфским театром и с их одобрения зовем всех желающих 28 декабря в 20.00 после спектакля на такую вот общую микро-чеверинку, чтоб поддержать друг друга, и чтоб были силы на следующие месяцы в этом непростом прямо скажем мире.
Несите с собой всякие чипсы, соки и нелепые луки!
Hanamal 45, Haifa
Если кто-то хочет приехать, но далеко и поэтому тревожно, давайте объединяться и ехать вместе.
#all ВНИМАНИЕ! ВЫЕЗД!
#Ушанов В.П., 63 года
Сбор 13.09.2022 с 18:40
Место сбора: Парковка ГМ О'кей, Ленинградское ш.12, г. Гатчина
Координаты: 59.582729, 30.139900
Одежда: город
С собой: Скотч
Координатор: Юрий (Бер)
Инфорг: Евгения (Люцик) 89633459659
Ася (Кицунэ) 89217629852
Тема на форуме: https://vk.cc/cgxAhF
#all ВНИМАНИЕ! ВЫЕЗД!
#Тытюк Л.С. 82 года
Сбор 26.08.2022 с 22:40
Место сбора: проспект Художников, 11Б
Координаты: 60.036519, 30.344742
Одежда: город
С собой: ориентировки, скотч, фонари
Координатор: Юрий (Бер)
Инфорг: Надежда (Химера) 89817556296
Тема на форуме: https://lizaalert.org/forum/viewtopic.php?f=120&t=60397
#all ВНИМАНИЕ! ВЫЕЗД!
#Воробьева (Норба) В.А., 85 лет
Сбор 01.07.2023 с 02:20
Место сбора: ул. Планерная, 57к1
Координаты: 60.021216, 30.224656
Одежда: город
С собой: ориентировки, скотч
Координатор: Юрий (BER)
Инфорг: Ольга (Пальмира) 89992060242
Тема на форуме: https://lizaalert.org/forum/viewtopic.php?f=120&t=68548&p=628374#p628374