В шестой серии Stranger Things один персонаж отвечает на предложение отправиться в опасное место: «Ты просишь меня последовать за тобой в Мордор». Это вполне обычная фраза, которую легко можно встретить в разговоре в реальной жизни. Я смотрел этот эпизод, и у меня не возникло никакого диссонанса: простая беседа с метафорами.
Но другой персонаж после этого спросил «Что ещё за Мордор?». Этот момент вызвал у меня сильное кратковременное удивление, но потом я вспомнил, что в сериале показаны 80-е. Персонаж, сказавший первую фразу, по сюжету гик, нерд, любитель сложных настольных игр — он наверняка читал фентези. А вот массовая культура ещё о Властелине Колец ничего не знает, потому что не вышло кино. Его фраза для других примерно то же самое, что в наше время я бы сказал: «Ты предлагаешь мне долететь до Мекатол Рекс» — узкий нишевый контент, ничего не значащий с точки зрения обывателя.
В наше время даже бабушки, кажется, знают, что такое Мордор, и могут если не использовать, то хотя бы понять подобную метафору. Это часть общего культурного кода, новый язык, который для нас уже не новый. Но 40 лет назад и в реальной жизни какие-то люди могли обсуждать Мордор, и их почти никто вокруг не понял бы. Вот так вот авторы из настоящего смоделировали вполне реалистичную ситуацию из прошлого, которую сквозь время смотрят зрители из настоящего и понимают в ней больше, чем персонажи. Такой временной скачок туда-сюда: обогащение культурного контекста наделяет слова новым смыслом. Я в полном восторге от этой небольшой реплики!
Вполне возможно, что прямо сейчас где-то ведётся обсуждение узкоспециализированного и нишевого понятия, которое через 40 лет станет знакомой всем обыденностью.
#fiction
Какой наряд вам нравится?
Слева: Шейха Моза в наряде от Ульяны Сергеенко.
Справа: Шейха Хинд (Sheikha Hind bint Hamad Al Thani) в чапане работы ташкентского ателье Мадины Касымбаевой.
Источник фото: ТГ канал darsic.com
#goingout
Этномода по-королевски 👸👑
Принцесса Беатрис с мужем Эдоардо Мапелли Моцци выбрала для ужина в ресторане The Twenty Two в Мэйфэре вот такое "этничное" платье.
Дочь принца Эндрю и Сары Фергюсон в платье Chloe и туфлях Chanel - настоящий амбассадор "этномоды"☺️
#goingout
Сегодня международный день платка и хиджаба 🧕👰
А с нами сегодня прекрасная женщина-
модель Равда Мохамед, которая в 2021 году была представлена как редактор журнала Vogue Скандинавия.
Сомалийско-норвежская модель Равда Мохамед прославилась как вдохновительница флешмоба против запрета хиджаба во Франции.
На Западе Мохамед должна была стать первой мусульманкой в хиджабе, возглавляющей модный журнал, писал The Guardian.
"Я не считаю себя исправлением чего-либо. Если я смогу помочь развитию отрасли, это будет прекрасный вклад", - сказала модель.
Равда родилась в Сомали, а в возрасте 8 лет переехала в Норвегию со своей семьей.
Став моделью, она участвовала в неделях моды в Осло, Париже и Копенгагене, снималась для Vogue США и V-Magazine.
#goingout
Когда и если будете смотреть новый сезон And Just Like That, обратите внимание на полосатый кафтан Кэрри Брэдшоу.
На съемки его прислали из Марракеша, из ателье Marrakshi Life, бренда "медленной" моды, где все ткут вручную местные ремесленники.
Платье ткали специально для героини Сары-Джессики Паркер — видео, как это происходило, есть в карусели.
#goingout#кинокостюм
Как одеваются редакторы модного глянца?
Например, как новый директор редакционного контента британского Vogue Чиома Ннади
То есть #этномодно😊
#goingout
Стереотипы на предмет выхода в оперу отступают, если опера - это Metropolitan, а светский фотограф - автор аккаунта Last night at the MET.
Мы выбрали несколько образов с этно акцентом - непринужденные и не помпезные гости оперы, которые носят свои наряды с удовольствием 🤎
#opera#goingout
Наша любая рубрика #вдогонку произошедшему ещё вчера 🙋
День рождения Sarah Jessica Parker (25 марта)
заставил вспомнить этно шик от легендарной Кэрри Брэдшоу, и вот они - образы последнего сезона, подтверждающие, что этно тренд в моде продолжает набирать обороты!
#goingout
#ЭТНОМОДА ретро-понедельник + ЭТНОМОДА по-королевски 🤴
1 июня состоялась свадьба наследника иорданского престола, принца Хусейна ибн Абдаллы и его избранницы Раджве Аль Саиф. На церемонии присутствовало большое количество гостей, в том числе, главы разных государств и монаршие особы.
Мы бы хотели отметить невероятный наряд шейхи Мозы, которая славится своим превосходным вкусом в одежде. Шейха вышла в легком плаще из кутюрной коллекции Valentino 1989, посвященной творчеству австрийского архитектора Йозефа Хоффмана, известного своими функциональными и структурными предметами декора и мебели.
Photo: Reuters, Getty Images, Valentino
#шейхамоза#valentino#свадьбаиордания#goingout#etnomoda