TGINSIGHT SIMILAR POSTS
Изходен канал @clockstackwheels · Post #424 · 6.07
В сумме 25 часов без сна и почти все в дороге. В отеле были под утро, сразу упали. По плану была ещё Сортавала, но туда Андрей съездит сам, а я домой на поезде. Кажется, у меня на некоторое время возникло пресыщение путешествиями и мототехникой. Но приключение определённо запоминающееся. И главную цель — посетить Воттоваару — выполнили полностью. #travel
Hashtags
Търсене: #subtitling
@AVTranslationcorner · Post #13 · 11.01.2021 г., 17:13
What does it mean to be an audiovisual translator? What is the difference between #subtitling and #dubbing? Who translate films into different languages? Please, watch this documentary (in French with English subtitles) where our colleagues from France share their experience. #ESLeague https://youtu.be/bbG7MSSXLJg
Hashtags
@AVTranslationcorner · Post #10 · 06.01.2021 г., 13:20
Live #subtitling is an important accessibility tool. Each year, more and more events provide both intralingual and interlingual live #subtitles. We invite you to listen to Łukasz Stanisław Dutka from the University of Warsaw, Poland, an expert in live subtitling and #respeaking, who will disclose some secrets of the profession of a live #subtitler. Just click the link below: https://youtu.be/2He3SuLkEGk