Британцы любят снимать сериалы в своего рода театральном стиле — небольшой набор сцен, где находится мало персонажей с минимумом движения и ведут длинные монологи/диалоги. Всё повествование и передача авторского замысла строится на расзговорах.
За последний год я частично посмотрел Alan Bennett's Talking Heads (люди монологом рассказывают свои истории на больные темы) и State of Union (женатая пара на грани разрыва, выясняют отношения в баре после сеансов у психолога). И ещё на днях полностью досмотрел After Life — у мужчины умирает жена, он теряет вкус к жизни и начинает говорить всё что думает. Затравка звучит интересно, но на деле это быстро уходит в довольно классическую драму о потере и поиске себя.
Есть ощущение, что такие произведения отходят как раз к британскому театру с его давней и сильной историей. Мне такой жанр нравится, но есть один нюанс: британцы просто жесть какие извращенцы. Не знаю, будто бы они годами были чопорными и высококультурными, сдерживали себя, а потом проникновение европейских "ценностей" сорвало какие-то пломбы. Это проявляется вообще во многих проектах, даже в каком-нибудь "Докторе Кто" можно увидеть эпизоды с шутками не просто ниже пояса, а прям отвратительную пошлятину. В коротких диалоговых драматических сериалах такого ещё больше. Герои могут пять минут обсуждать прямым текстом супер мерзкие интимные подробности. А в обычном диалоге на отвлечённую тему будут вставлять комментарии ниже пояса так, будто бы это абсолютно обычная естественная часть общения.
Не знаю, взаимодействуют ли люди у них так в реальной жизни. Возможно, это современная инкарнация своеобразного британского юмора: в конце-концов у Дугласа Адамса тоже было всякие неожиданное. В книге. Американский фильм оставил гэги, но убрал совсем трэшатину.
#fiction
Специалист отдела поддержки со знанием узбекского языка
#удаленно#узбекский#работа#premium#iGaming
В международную компанию на проектную работу требуется человек со знанием #узбекского языка для осуществления исходящих звонков / текстовых коммуникаций с пользователями из Узбекистана.
Вопросы по вакансии и ваше резюме направляйте, пожалуйста, в ТГ.
Пишите: @MarinadRec
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🚀 Разместить вакансию | рекламу
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Advent calendar, EP 2 with our CEO - Dan Andrianov🚀
As the CEO of TrueLab Games, I find solace in playing our game, Apple Crush, after a demanding day. For me, slot games serve as a form of meditation, offering a tranquil escape from daily stress and chaos.
The enchanting music and stunning graphics of Apple Crush create a serene atmosphere that helps me unwind. The game’s art style, reminiscent of Hayao Miyazaki’s gentle anime🌸, adds a layer of warmth and nostalgia, making it a perfect retreat into a magical world above the clouds.
During development, my main contributions were ensuring the team had a steady supply of coffee — and, of course, a few dad jokes to keep the mood light😊☕
If I were to make any changes, I’d consider adding more apples to the game to reduce its current high volatility, making the experience even more enjoyable🍎
What’s your go-to game to relax?
#TrueLabGames#AppleCrush#RelaxAndPlay#iGaming
iGaming Freelance Content Writers/Translators (Native Speakers)
#remote#удаленно#iGaming#content#writer#tango
We’re looking for iGaming Freelance Content Writers/Translators (Native Speakers).
Our digital holding is expanding and we’re looking for native Filipino speaking translators & writers for iGaming projects.
You’re a perfect fit if you have:
• 1+ year of proven experience in iGaming translation or content writing
• Solid understanding of iGaming terminology and cultural specifics of your region
• Native fluency in #Filipino + strong English (for reading source materials)
• Ability to start immediately and meet deadlines reliably
What you’ll do:
• Translate and localize website content (JSON format) from English
• Adapt texts considering cultural/linguistic nuances
• Proofread and edit content as needed
We offer:
• Fully remote freelance / part-time work
• Competitive rates (based on skills and experience)
• Interesting tasks and professional team support
• No test task – we trust your portfolio
Let’s connect!
⏺Apply: @IvanRecruiter
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🪩 Откликнуться быстрее других
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#vacancy#вакансия#BIAnalyst#igaming#Cyprus#Middle
Компания: Tribe
Локация и формат работы: только с территории Кипра (помогаем с визами, релокацией и тд.)
Позиция: BI Analyst (Middle)
Компенсация: 3000-3800 euro (netto)
Описание продукта и задач: Огромный и увлекательный продукт в сфере онлайн-развлечений от крупнейшего мирового холдинга в сфере igaming.
🔻Вы:
- от 2+ лет опыта в роли BI Analyst
- опыт работы со стеком: Tableau, SQL, СlickHouse, python, Greenplum (как плюс)
- soft-skills на отличном уровне
- позитив, юмор и рок:)
🔻Чем будете заниматься?
• Создание и администрирование дашбордов для мониторинга ключевых бизнес-метрик.
• Анализ данных для выявления закономерностей, трендов и аномалий.
• Автоматизация отчетности и построение эффективных визуализаций.
• Взаимодействие с бизнес-подразделениями для определения требований к аналитике.
🔻Мы:
- годовой бонус в размере оклада по результатам работы
- частичная компенсация стоимости квартиры до 750 Euro (после прохождения ИС)
- помощь с релокацией, оформлением визы для Вас и членов семьи
- беспроцентная рассрочка от компании
- оплачиваемый отпуск по законам Кипра
- оплачиваемый спорт
- частичная оплата английского
- корпоративное питание в офисе (завтраки, обеды)
- офисный спортзал
- оплата выставок, конференций
- технически сложные задачи и возможность развиваться как вертикально, так и горизонтально
📌контакт: @DzmitryS6
#foreign
#dashboard
#relocartion
No Suits. No Filters. Just real talk.
We're proud to announce that Simon Westbury, Strategic Advisor at 1xBet, will be speaking at SiGMA Euro-Med in Malta, September 1-3:
The panel session is entitled "No Suits, No Filters: The Real Talk from the Top – and takes place on Day 1 of the Show."
Simon shall be joined by:
Alexandre Tomic, Founder – Alea
Dmitry Starostenkov, CEO – EvenBet Gaming
Oliver De Bono, CEO – Quantum Gaming
The topic: What happens when the industry's key decision-makers step away from the boardroom script?
👉 Expect candid stories of learnings, near-misses, risk, resilience, and even the competitors they quietly admire.
This is one conversation you won't want to miss.
#1xBet#iGaming#IndustryLeaders#PanelDiscussion#SiGMA#BusinessLeadership