@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #60680 · 31.03.2026 г., 18:01
#Expressions
Hashtags
TGINSIGHT SIMILAR POSTS
Изходен канал @clockstackwheels · Post #705 · 18.12
Марта Уэллс: "Отказ всех систем", "Искусственное состояние" и другие книги серии, я закончил на "Сетевой эффект" (больше на русском нет). Очень странные впечатления: серия получила кучу престижных наград, и о ней много положительных отзывов, но персонально про себя я бы сказал, что мне скорее не понравилось, и рекомендовать бы не стал. Хотя и бросить желания не было. Далёкое будущее, корпоративная антиутопия (мегакорпорации стали де-факто государствами), аугментация, человечество давно расселилось по другим мирам. Главный герой — искусственно созданный киборг, предоставляемый в аренду страховой компанией для защиты людей, например, в условиях работы на незаселённых планетах с потенциально враждебной фауной. Повествование ведётся от его лица. Изначально в этих киборгов встраивают специальный управляющий модуль, который причиняет боль органической части при неповиновении и других нарушениях (то есть фактически он раб). Но именно главный герой этот модуль взламывает, получает свободу воли, и не нападает на людей, как можно было бы подумать, а пытается интегрироваться в человеческое общество. Завязка довольно банальная. К тому же, каких-то уникальных идей или необычных поворотов в сюжете особо нет. Повествование строится вокруг эмоций, исследования взаимоотношений (как людей между собой, так и людей с машинами и машин между собой). Поскольку события передаются от первого лица, мы "слышим" мысли героя, и они, на мой субъективный взгляд, переполнены эмоциями, зачастую противоречащими последующим действиям и решениям. У меня даже есть полушутливая гипотеза, что автор-женщина просто перенесла на бумагу образ мышления женщин. По сюжету обычно происходит какая-то беда, из которой главный герой всех спасает, но попутно кто-то ещё и спасает его. Впрочем, не сказать, что это как-то скучно или избито — сами истории вполне захватывающие, следить за развитием интересно. И всё-таки, это какая-то нестандартная фантастика. Основные события как бы понижены в значимости: герой не сталкивается с по-настоящему серьёзными внешними трудностями, он легко взламывает абсолютно все внешние системы, выдерживает десятки попаданий из ракетницы, а между миссиями может полностью восстанавливаться в супер продвинутом роботизированном космическом корабле, с которым дружит. Автор явно хотела рассказать об эмоциональном становлении, поиске себя, доверии и контакте с другими, но почему-то выбрала для этого сеттинг войны киборгов в космосе. Имеет право, и, возможно, у неё даже получилось хорошо, просто эта книга совсем не для меня, и конкретно мои ожидания скорее не оправдались. #fiction
Hashtags
Търсене: #expressions
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #60680 · 31.03.2026 г., 18:01
#Expressions
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #60602 · 26.01.2026 г., 16:56
#Expressions 💥Throw sb off 'course : 🔅if sb/sth is thrown off course, they are forced away from the direction they should be travelling in: ▪️ The plane was thrown off course. 2🔅to force sb to change the direction in which their ideas or actions are moving: ▪️ The government was thrown off course by economic problems.
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #60131 · 23.08.2025 г., 18:19
#Expressions 💥Fly the coop. ▪️ (idiomatic) Leave or escape. 💥Once she heard the teacher's voice, she flew the coop .
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #60129 · 23.08.2025 г., 18:14
#Expressions 💥Doom and gloom (uncountable) ▪️Something considered indicative of feelings of pessimism and despair. ▪️Antonyms: rainbows and unicorns, sunshine and rainbows. ⚡️The economic forecast contained the usual doom and gloom. ⚡️His sister was all doom and gloom after she lost the part.
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #60128 · 23.08.2025 г., 18:12
#Expressions 💥No great shakes (uncountable) ▪️(idiomatic) Something unexceptional, not noteworthy or special. ▪️Synonyms: nothing to write home about ⚡️You're welcome to stay here, but this hut ain't no great shakes for such as you.
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #59967 · 30.07.2025 г., 19:01
#Expressions 💥raring to do something (BrE) ● very eager to do something ⚜The children were raring to get outdoors.
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #59966 · 30.07.2025 г., 19:01
#Expressions 💥on the brink ●(idiomatic) Very nearly; imminent; close. ⚜The old building seemed to be on the brink of collapse.
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #59965 · 30.07.2025 г., 19:01
#Expressions 🔘on the level ▪️(idiomatic) Honest(ly), sincere(ly), straightforward(ly), fair(ly). 🔸He looks like a used car salesman, but he's really on thelevel, so you can trust him.
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #59936 · 24.07.2025 г., 19:00
#Expressions 💥Finer things ●That which is considered of a high quality, expensive or tasteful. •Example: ⚡️I'm not materialistic, though I do enjoy the finer things in life.
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #59935 · 24.07.2025 г., 19:00
#Expressions 💥Lose sleep over something •to worry about something •Example: ⚡️I know she's angry with me, but I'm not losing any sleep over it.
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #59934 · 24.07.2025 г., 19:00
#Expressions 💥Take the plunge •to do something important or difficult, especially after thinking about it for a long time. ●Example: ⚡️We're finally going to take the plunge and buy a house.
Hashtags
@Learn_English_from_Zero_to_Hero · Post #59909 · 23.07.2025 г., 06:16
#Expressions 💥Lend itself to sth FORMAL •to be suitable for a particular purpose •Example: ⚡️The novel's complex, imaginative style does not lend itself to translation.
Hashtags