Марта Уэллс: "Отказ всех систем", "Искусственное состояние" и другие книги серии, я закончил на "Сетевой эффект" (больше на русском нет).
Очень странные впечатления: серия получила кучу престижных наград, и о ней много положительных отзывов, но персонально про себя я бы сказал, что мне скорее не понравилось, и рекомендовать бы не стал. Хотя и бросить желания не было.
Далёкое будущее, корпоративная антиутопия (мегакорпорации стали де-факто государствами), аугментация, человечество давно расселилось по другим мирам. Главный герой — искусственно созданный киборг, предоставляемый в аренду страховой компанией для защиты людей, например, в условиях работы на незаселённых планетах с потенциально враждебной фауной. Повествование ведётся от его лица. Изначально в этих киборгов встраивают специальный управляющий модуль, который причиняет боль органической части при неповиновении и других нарушениях (то есть фактически он раб). Но именно главный герой этот модуль взламывает, получает свободу воли, и не нападает на людей, как можно было бы подумать, а пытается интегрироваться в человеческое общество.
Завязка довольно банальная. К тому же, каких-то уникальных идей или необычных поворотов в сюжете особо нет. Повествование строится вокруг эмоций, исследования взаимоотношений (как людей между собой, так и людей с машинами и машин между собой). Поскольку события передаются от первого лица, мы "слышим" мысли героя, и они, на мой субъективный взгляд, переполнены эмоциями, зачастую противоречащими последующим действиям и решениям. У меня даже есть полушутливая гипотеза, что автор-женщина просто перенесла на бумагу образ мышления женщин.
По сюжету обычно происходит какая-то беда, из которой главный герой всех спасает, но попутно кто-то ещё и спасает его. Впрочем, не сказать, что это как-то скучно или избито — сами истории вполне захватывающие, следить за развитием интересно. И всё-таки, это какая-то нестандартная фантастика. Основные события как бы понижены в значимости: герой не сталкивается с по-настоящему серьёзными внешними трудностями, он легко взламывает абсолютно все внешние системы, выдерживает десятки попаданий из ракетницы, а между миссиями может полностью восстанавливаться в супер продвинутом роботизированном космическом корабле, с которым дружит.
Автор явно хотела рассказать об эмоциональном становлении, поиске себя, доверии и контакте с другими, но почему-то выбрала для этого сеттинг войны киборгов в космосе. Имеет право, и, возможно, у неё даже получилось хорошо, просто эта книга совсем не для меня, и конкретно мои ожидания скорее не оправдались.
#fiction
This Is Not Happening: шоу в котором комики рассказывают различные реальные случаи из жизни на общую тему. Скорее не стендап, а жизненные байки. Создатель шоу - Ари Шаффир (Ari Shaffir).
Пристегнитесь, вероятно, самая ебанутая история за всю историю шоу:
Джесса Рид рассказывает про то... как пила свою мочу под метом (даже Большой Джей охуел 😂). Насколько отвратительна тема, настолько же блистательно Джесса рассказала про свою историю зависимости. Нарратив и подача, моё почтение! Мастер-класс сторителлинга.
Мой Boosty: https://boosty.to/aaasubs
#tinh
Решил скомпоновать для вас две замечательные истории от Али Сиддика про то, как он сидел в тюрьме. Али очень талантливый рассказчик, умеющий находить юмор в подчас крайне мрачных и тяжёлых моментах своей жизни.
В этом году на ютубе вышел его спешл DOMINO EFFECT, где он подробно описывает, как в своё время он стал на преступный путь. Его трагичная история по идее должна вызывать грусть и тоску, но Али как всегда умеет найти юмор в своей непростой жизни. Если знаете английский, очень рекомендую. Штучная вещь. Возможно, когда-нибудь его переведу.
Перевод второй истории сделал Алексей Мотуренко.
#tinh
Мой Boosty (подписавшись, вам будет доступен эксклюзивный контент и ранний доступ к большим релизам, лучший способ поддержать меня!): https://boosty.to/aaasubs
This Is Not Happening: шоу в котором комики рассказывают различные реальные случаи из жизни на общую тему. Скорее не стендап, а жизненные байки. Ведущий шоу - Ари Шаффир (Ari Shaffir).
Курт Мецгер (Kurt Metzger) рассказывает о том, каково было расти Свидетелем Иеговы.
Перевод: Алексей Мотуренко
(Алексей недавно выпустил собственный телеграм-канал, где он будет выкладывать свои переводы, обязательно подпишитесь: https://t.me/comedyshit)
#tinh
This Is Not Happening: шоу в котором комики рассказывают различные реальные случаи из жизни на общую тему. Скорее не стендап, а жизненные байки. Ведущий шоу - Ари Шаффир (Ari Shaffir).
Грег Фитцсиммонс (Greg Fitzsimmons) рассказывает о продажных копах, кокаине, хеклерах и прочих прелестях суровых стендап клубов в Бостоне
Перевод: Алексеей Мотуренко
#tinh
This Is Not Happening: шоу в котором комики рассказывают различные реальные случаи из жизни на общую тему. Скорее не стендап, а жизненные байки. Ведущий шоу - Ари Шаффир (Ari Shaffir).
В этом выпуске Али Сиддик рассказывает о том, до чего тюрьма доводит молодого человека.
Перевод: Алексеей Мотуренко, и благодарность ему за то, что любезно дал согласие на публикацию своего перевода
#tinh
Мария Бэмфорд занимается стендапом с конца 90-ых. У неё крайне оригинальный стиль. Дело в том, что судьба семьи Марии крайне непростая: в её семье есть предрасположенность к психическим расстройствам. И у самой Марии диагностировали Биполярное Расстройство второго типа и обсессивно-компульсивное расстройство личности.
Её стендап крайне неординарный, будто у неё чердак протекает (хе-хе). Ну, кроме шуток, она часто шутит на тему сумасшествия и даже суицида, но её безумный стиль помогает ей превратить в шутку даже самые серьёзные темы. Мария очень успешный актёр озвучки, а также у неё есть собственный сериал на Netflix "Lady Dynamite" (Взрывная Штучка), где она со своим неповторимым чувством юмора рассказывает о своей непростой семье.
Это её выступление на шоу This Is Not Happening Ари Шаффира, где она рассказывает как попала в психушку.
#tinh
THIS IS NOT HAPPENING - комедийное шоу, в котором комики рассказывают на сцене какие-нибудь случаи, которые РЕАЛЬНО произошли в их жизни. Не совсем стендап, скорее истории из жизни.
В данном отрезке Али Сиддик рассказывают про то, как он попал в тюрьму.
#tinh
Привет всем новоприбывшим! У нас тут весело! (кстати кто-нибудь отпишите в комментах откуда вы все понабежали, а то я без понятия 😅)
По хештегам можно посмотреть бывшие выпуски рубрик или выступления комиков.
Ссылка на Boosty (скоро там будет эксклюзивный релиз): https://boosty.to/aaasubs
Вроде всё.
This Is Not Happening: шоу в котором комики рассказывают различные реальные случаи из жизни на общую тему. Скорее не стендап, а жизненные байки. Создатель шоу - Ари Шаффир (Ari Shaffir).
Большой Джей Окерсон рассказывает о том, как он изменил своей бывшей, попал на сайт гей-знакомств, а также о том как его подколол Патрис О'Нил(кстати на бусти можете посмотреть полную версию прожарки Патриса О'Нила от Бена Бейли, отрывок можно посмотреть тут)
#tinh#bigjayoakerson
Давно пора было уже сделать подборку выступлений Большого Джея Окерсона на шоу This Is Not Happening.
В этом созданном Ари Шаффиром шоу комики рассказывают реальные истории из своей жизни. И мало на чью долю выпадало столько экстравагантных случаев, сколько было у Большого Джея, а его маститый талант рассказчика превращает каждую историю в брильянт пошлого и беспрекословного юмора! Материал строго 18+, я бы даже сказал 21+
#tinh#bigjayoakerson
Мой Boosty: https://boosty.to/aaasubs
This Is Not Happening: шоу в котором комики рассказывают различные реальные случаи из жизни на общую тему. Скорее не стендап, а жизненные байки. Ведущий шоу - Ари Шаффир (Ari Shaffir).
Большой Джей Окерсон рассказывает о том, как он лишился девственности.
#tinh#bigjayoakerson
Мой Boosty (подписавшись, вам будет доступен эксклюзивный контент и ранний доступ к большим релизам, лучший способ поддержать меня!): https://boosty.to/aaasubs
This Is Not Happening: шоу в котором комики рассказывают различные реальные случаи из жизни на общую тему. Скорее не стендап, а жизненные байки. Ведущий шоу - Ари Шаффир (Ari Shaffir).
В прошлый раз Большой Джей Окерсон рассказывал о том, как увидел межрасовую межвидовую групповуху. В этот раз Джей расскажет о групповухе, в которой участвовал он сам.
#tinh#bigjayoakerson
Мой Boosty: https://boosty.to/aaasubs
This Is Not Happening: шоу в котором комики рассказывают различные реальные случаи из жизни на общую тему. Скорее не стендап, а жизненные байки. Ведущий шоу - Ари Шаффир (Ari Shaffir).
Большой Джей Окерсон рассказывает о том, как увидел межрасовую межвидовую групповуху.
Перевод сделан по просьбе Владимира Синицына, моего первого подписчика на Boosty, спасибо, бро! Подписывайтесь и вы, если хотите больше крутых переводов!
Если хотите поддержать меня, но не хотите заморачиваться с регистрацией на Бусти, можете сделать перевод по одному из реквизитов ниже:
СБЕРБАНК — 4276160926766784
РАЙФФАЙЗЕН — 4627291477080394
#tinh#bigjayoakerson