TGINSIGHT SIMILAR POSTS
Изходен канал @clockstackwheels · Post #970 · 4.04
Что ж, надеюсь, все оценили мою шутку на 1 апреля. Разумеется, в том тексте были "мысли", которые либо слишком примитивны для помещения в такую подборку (как, например, про деньги), либо откровенно ошибочны и деструктивны для общества (про автомобили и тиктокеров). Но настоящие мысли в марте мне тоже приходили. Снова про плохой UX, про свиней, про то, какая часть работы наиболее важна, и про непрямые решения проблем. Мне кажется, эта подборка получилась особенно интересной. #thoughts https://telegra.ph/Mysli-za-mart-04-04
Hashtags
Търсене: #lostintranslation
@verre_de_chardin · Post #887 · 03.11.2024 г., 12:20
Хотела процитировать ещё один отрывок из так полюбившейся мне книги про Осло. Пыталась найти на русском адекватный перевод возвратного глагола kose seg, обозначающего получение удовольствия от окружающего уюта и комфорта, ощущение благополучия. Поняла, что перевести его можно только словом “хюгге”. #lostintranslation
Hashtags
@videotekashow · Post #14565 · 26.09.2025 г., 09:03
Пятничное в честь недавнего юбиляра😬 «Пусть время отдыха будет временем Santory»🥃 #ВИДЕОТЕКА #LostInTranslation #ТрудностиПеревода #БиллМюррей #ЮрийСербин
@videotekashow · Post #14526 · 21.09.2025 г., 07:16
«Как-то раз от нечего делать я отрастил усы — просто чтобы говорить всем, что мне есть чем заняться». Единственному и неповторимому Биллу Мюррею сегодня исполнилось 75 лет. #ВИДЕОТЕКА #BillMurray #БиллМюррей #Ghostbusters #ОхотникиЗаПривидениями #Scrooged #GroundhogDay #ДеньСурка #SpaceJam #КосмическийДжем #Rushmore #АкадемияРашмор #LostInTranslation #ТрудностиПеревода #CoffeeAndCigarettes #КофеИСигареты #TheLifeAquaticWithSteveZissou #ВоднаяЖизнь #BrokenFlowers #СломанныеЦветы #ThePhoenicianScheme #ФиникийскаяСхема
Hashtags