Post #716

В доме Урдуханова Рамазана в селении Ялак хранится богато декорированная плита высотой 73, шириной 67 см. Плита отличается оригинальностью композиционно-художественного оформления и высоким качеством нанесения каллиграфических надписей и орнамента. По краям плита обрамлена широкой лентой замысловатого растительного орнамента, составленного из вьющихся стеблей, листьев и цветков. Орнаментальные мотивы детализированы и выполнены филигранной техникой резьбы по камню. Центральное место в композиции занимает крупный круг, внутри которого высечена большая восьмиконечная звезда в обрамлении восьми одинаковых полумесяцев с пятиконечными звездами. С внутренней стороны круг окаймляет широкая эпиграфическая полоса, содержащая текст первой суры Корана ал-Фатиха («Открывающая») (1:1–7) без вступительной формулы басмала. Надписи исполнены в высоком рельефе изящным стилем «насх». По верхнему краю плиты высечен эпиграфический фриз, содержащий имя искусного резчика-каллиграфа, а также даты по мусульманскому и христианскому летоисчислениям. Стиль и манера письма фриза идентичны почерку коранического текста. «1339-й год хиджры. Написал Давуд, сын Мухаммада из Ялака (ал-Йалаги). 1921-й г.». [Закарияев З. Ш. Коранические аяты в эпиграфике Дагестана (на примере арабских надписей Ахтынского района)]