NB! Панченко высказывается

Чтение по работе — это не совсем чтение, поскольку отвлекаешься на мысли о том, кому продать, как подать, как связать с другими книгами автора, если это следующая книга. Но Энн Лян умеет захватить внимание и заставить переживать за героев. Ей отлично это удается в YA ромкомах, удалось и тут. Историческое фэнтези о легендарной китайской красавице Си Ши, чья красота до сих пор живет в храмах, мостиках и чайниках (именно), и её шпионской миссии не оставляет шанса думать о чём-то кроме её судьбы. Готовим к весеннему сезону в Строках.

«Я здесь, чтобы украсть тебя, некромантка!» Breaking news! «Некромантка» — первые серии новеллизации комикса Евгении Чащиной от мастера фэнтези Екатерины Звонцовой уже доступны в Строках. 📚Настоящий телепорт в Петербург начала XX века, где магия, романтика и чёрный юмор переплетаются в захватывающем сюжете. 🩶 Своенравная Шура с даром воскрешать мёртвых вызывает страх у семьи и соседей. Чтобы усмирить её способности, мать отправляет Шуру в монастырь. Но слухи доходят до петербуржского чародея Гения Ива, который решает выкрасть ее и привлечь к государственной службе. Однако дар Шуры настолько мощный, что любая ошибка может привести к катастрофе для всего Петербурга… ✨Мы сделали чтение серийных книг и комиксов ещё удобнее! Теперь вы можете наслаждаться историей по эпизодам, плавно переходя от одного к другому. Это как любимый сериал, только в текстовом формате. 📖 И новости для ценителей бумажных книг — в апреле ждём выхода бумажной версии в издательстве «Черным-бело» Спасибо, что читаете вместе с нами 💛📚

Покопалась в программе Лондонской книжной выставки. Много про самиздат, довольно много про... отношения между издателями и авторами (накипело), есть про устойчивость и экологию, традиционно много про аудио форматы. Со всех сторон и всех точек зрения про переводы и переводческий труд. Мало про искусственный интеллект, в этот раз думаем людьми. У меня набралось 15 в списочке событий, открытых для свободного посещения; ставим сердечки и собраем все в единый список или сразу загружаем в календарь. Можно будет послушать Монику Али, Клаудию Пиньейро и, по случаю, Лю Чжэньюня. Можно послушать директора Nielsen, можно сходить на анонс шорт-листа The Carnegie Medal. Но я-то еще в раздумьях; впервые за долгие годы мне не нужно на эту выставку. А так-то, она всё же из необходимых, и для меня всегда была полезнее и спокойнее Франкфуртской - на ней нет публики и есть Лондон вокруг.

Немного про Ангулемский фестиваль комиксов. В целом: это прекрасно и очень интересно. В частности: ужасная ужасная погода. И всё время идёшь в гору. Была наслышана, что весь город становится площадкой для фестиваля. Это так на уровне городских музеев и пространств - в каждом специальная выставка, а то и не одна. На уровне быта фестиваль превращается в тыкву: местные просто ждут, когда все эти безумцы свалят, никто не делает усилия в сторону толпы энтузиастов с деньгами, даже покормить не пытаются. Еще момент: французский - международный язык, вот на нем и читайте/говорите. А что такого? Мои фавориты в результате: выставка Го Танабэ (по Лавкрафту) и выставка Пози Симмондс - обе глубоко литературные и единственные с англоязычным сопровождением. Ещё мне очень понравились Париж и Амстердам после фестиваля😁

Скучали? Возвращаюсь.

Открыт предзаказ второго номера Скоро можно будет взять в руки: весенний выпуск толще, с новым иллюстратором и классными авторами.

До весны всего месяц! А у нас готова обложка весеннего номера. Ждете?

Совместный репортаж команды 12 о фестивале комиксов читаем вот тут: https://t.me/twelve_plots

Хоп! И я в пасмурном Париже на пути в Ангулем - к фестивалю, комиксам и подружкам

Пока я тут с температурой провожу время в долгих и трудных разговорах, Парижский Букмаркет начинает регистрацию. Помните, рассказывала про это мероприятие, приятное во всех отношениях? Ссылка для любопытных любителей франкоязычной литературы.

Некоторые книги будто нарочно так тихо выпускают, чтобы никто о них не услышал. Например, в Строках вышел роман Гэ Фэя “Край” | 格非《边缘》, но как об этом узнать, если вы не подписаны на Строки, непонятно. А роман прекрасный, я его читала года три назад, некоторые сцены намертво врезались в память. Похож на “Жить” Юй Хуа, только больше, атмосфернее и обставлен подробнее. С поместьем, изо всех щелей которого сочится прекрасная хтонь. Если интересно, откуда растут ноги у “Кокона”, то растут они из Гэ Фэя. Еще должна сразу предупредить чувствительную бублику: в самые напряженные моменты своей биографии главный герой начинает мучиться запором и никак не может опростаться. Это китайская литература, а что вы хотели.

Бесконечная благодарность коллегам, повышающим видимость наших и вообще хороших книг. А «Край» скоро и в бумажной версии.