Post content
МЭРИ ОЛИВЕР ЛЮБИ ПЕЧАЛЬ Люби печаль. Теперь она — твоя, придется что-то делать с этим даром. Расчесывай ей волосы, и помоги найти пальто, держитесь за руки, особенно переходя дорогу. Вдруг ты её лишишься? Тогда тебе придется стать печалью; грустью на её лице, её бессонницей. Заботься, коснись лба, чтобы ей стало не так бескрайне одиноко. И улыбнись, пока она не позабыла мир, не выучив урок. Познай бездонное терпенье. И никогда не лги, не оставляй её одну ни на секунду — то есть не покидай опять. Да, она странная, немая, неприятная, и иногда неуправляема, но помни: она — ребенок. Случатся потрясающие вещи. И ты увидишь, что вы вдвоем войдете в первые лучи рассвета, она расслабится мало-помалу, осмотрится; начнет расти. (перевела Наташа Пресс, поверив на слово)