Post #1146

Сьюзен Фрайборт Я слышу, как ветер доносит до меня голоса тысяч молитв, плывущих сквозь ночь, вплетающихся в листья, на неслыханных доселе языках, от душ, которых не встречала раньше. Слова произнесены давным-давно, но лишь сейчас находят предназначенное место. Шепот, пропитанный слезами матерей, облаком обнимает всю землю. Песни льются в безмолвном воздухе – песни отцов ушедших дней. Я слышу, как ветер доносит до тебя десять тысяч молитв, как они просачиваются сквозь завесу, вырываются на свободу, несутся по небу, попадают в те земли, где тебе никогда не бывать. Открой же дверь, взгляни на звезды и послушай, как говорят твои предки. (перевела Наташа Пресс)