Post #1390

Дорогие, пусть нашего присутствия в наступающем году будет достаточно. Мы с Джоном О’Донохью поздравляем вас. ДЖОН О’ДОНОХЬЮ Пусть красота твоей жизни станет более заметной для тебя, пусть ты увидишь свою безграничную божественность. Пусть чудеса этой земли зовут тебя выйти из крошечных тайных застенков, и ты будешь свободно ступать по полям возможностей. Пусть свет зари ласкает твои глаза, и ты узришь чудо каждого дня. Пусть литургия сумерек даст тебе прибежище от всех твоих страхов и тьмы и станет защитным кругом покоя. Пусть ангел воспоминаний удивляет тебя в тусклые времена, принося новые дары урожая ушедших дней. Пусть ни одна темная рука не затушит свечу надежды в твоем сердце. Пусть тебе откроется новая щедрость к себе, и даст тебе силы жить свою жизнь как великое приключение. Пусть внешние голоса страха и отчаяния не отзовутся в тебе эхом. Пусть ты всегда будешь доверять важности и мудрости своего духа. Пусть прибежище и питание всего хорошего, что ты сделал, любви, которую ты проявил, страдания, которое ты вынес, пробудит тебя и ты благословишь эту жизнь тысячи раз. И когда любовь найдет дорогу к твоему дому, пусть твои двери откроются как земля открывается рассвету, и ты поверишь во все тайные оттенки её ласкового света. Пусть ты обретешь достаточно покоя и тишины, чтобы насладиться тем, как Бог целует твою душу, и возрадуешься вечности, породившей тебя, обнимающей тебя и зовущей тебя. Пусть, несмотря на все сомнения, тревоги и пустоту, ты не забудешь, что твое имя написано на небесах. Пусть ты увидишь свою жизнь как тихое священнодействие служения, которое пробуждает вокруг тебя ритм, прогоняющий сомнения, призывающий благодать, и всё странное и вымученное станет изящным, израненная надежда обретет крылья, а мучения наконец-то упокоятся и познают умиротворение. Да благословит тебя Божественная Красота. (перевела Наташа Пресс, глядя на синицу на руке и наконец уже заявляя, что в следующем году открывается набор в группу практики Аутентичного Движения с опорой на Дисциплину, а также в индивидуальную работу).