Post content
Иногда тексты приходят неожиданными парами. Сегодня так. ВЕНДЕЛЛ БЕРРИ, 1970 Манифест: освободительный фронт безумного фермера Люби быструю выгоду, ежегодный прирост, оплаченный отпуск. Желай больше полуфабрикатов. Бойся знакомиться с соседями и умирать. И в голове появится окно. Даже будущее перестанет быть тайной. Твой ум запишут на карту и уберут в ящик. Когда они захотят, чтобы ты что-то купил — тебе просто позвонят. Когда захотят, чтобы ты умер за деньги — тебе сообщат. Поэтому, друзья, каждый день делайте то, что нельзя учесть в расчетах. Любите Бога. Любите мир. Работайте просто так. Отдавайте все и будьте нищими. Любите тех, кто этого не заслуживает. Откажитесь от правительства, примите флаг в надежде жить в свободной стране, символом которой он стал. Одобряйте то, что не понимаете. Восхваляйте неведение, ибо то, с чем человек не встречается, он не может разрушить. Задавайте вопросы, на которые нет ответов. Инвестируйте во время. Сажайте секвойи. Говорите, что ваш главный урожай — лес, который вы не сажали, что вы живете не для сбора урожа. Говорите, что урожай листьев собран, когда они сгнили. Вот это и есть выгода. Предрекайте такой заработок. Верьте в десять сантиметров почвы, которые нарастают под деревьями за тысячу лет. Слушайте падаль — прижмитесь ухом, и услышьте тихие, ещё нерожденные песни. Ожидайте конца света. Смейтесь. Смех — бесценнен. Радуйтесь, несмотря на понимание фактов. Если женщины не продаются ради власти, заботьтесь о них больше, чем о мужчинах. Спросите себя: а это порадует женщину, которая рада носить дитя? А это не нарушит сон женщины, которой скоро рожать? Идите со своей любовью в поля. Прилягте в тени. Положите голову ей на колени. Поклянитесь в верности своим близким и мыслям о них. Как почувствуете, что генералы и политики могут предсказать движение вашего ума, сразу сходите с него. Оставьте ум как знак, как ложную наводку на путь, которым не пойдете. Будьте как лиса, которая петляет, сбивая охотников со следа. Практикуйте воскресение. ЧАРЛЬЗ РАФФЕРТИ, 2026 ЧТО НЕ ТАК С ТРЕВОЖНЫМИ ЗВОНОЧКАМИ Никто не хочет уходить с вечеринки, если, конечно, не начинается пожар. Но и тогда, если пламя достаточно далеко, чтобы красиво мерцать, сначала допьют свои коктейли и ещё раз сходят за закусками. Мы никогда не понимаем, как такое вообще могло произойти. Почему федеральные агенты вдруг в масках. Мои соседи пока не произносят слово «фашизм». Мы ведь не нарушаем закон, говорят они, это ведь едут не за нами. (перевела Наташа Пресс, обводя взглядом комнату)