Post #1450

Мне очень близок язык Мэтта Ликата, он говорит о простых, ясных вещах из какого-то места, которое очень знакомо мне, выбирает близкие мне слова. Если вы читаете по-английски, очень рекомендую его блог. «Трансформация редко происходит там, где нас учили её искать. Мы представляем развитие как восхождение — ясность, свет, ответы, трансценденция — но более глубокие движения души разворачиваются иначе. Они тянут нас вниз, в тяжелое, влажное и темное, в горе без ясной предыстории, в ни к чему не приводящее томление, в тихое пребывание тела с тем, что оно так и не смогло прожить. Со стороны такое схождение может казаться неудачей, регрессом, распадом. Однако на языке психики — и в символизме алхимии — именно там обычно начинается реальная трансформация. То, что было отщеплено, замолчано или оставлено не может исцелиться через бегство от себя. Оно исцеляется через контакт, через тепло, через медленную сострадательную готовность оставаться с этим. Таким образом, движение вниз — не есть противоположность пробуждению, а одна из самых честных форм пробуждения. Трансформация происходит в движении вниз. В темные, влажные, тяжелые места нашей души». (перевела Наташа Пресс, двигаясь вниз)