Post #1454

УТРЕННЕЕ ПОДНОШЕНИЕ ДЖОН О’ДОНОХЬЮ Благословенна ночь, питавшая мне сердце, Освобождая призраки стремлений В поток и фигура во сне, Что ушла собирать урожай от черного хлеба, От голода, что никому не видим. Всё вечное во мне встречает Чудо дня, Им созданную яркость, давая время каждой вещи Возникнуть и осветиться. Кладу на алтарь рассвета: Тихую преданность дыхания, Шатер мысли, где нахожу приют, Волну желаний, для которой я — берег, И всю красоту, влекомую к взгляду. Пусть мой ум оживет и откроется Невидимой географии, Что манит к новым пределам, Призывает разбить скорлупу вчерашних дней, Рискнуть покоем и измениться. Пусть сегодня я обрету смелость Жить жизнью, что полюблю, Не откладывать мечты на потом, Наконец сделать то, зачем пришел сюда, И больше не тратить сердце на страх. (перевела Наташа Пресс)