Post #1486

МЭГГИ СМИТ Жизнь человека наверно кажется такой мелкой, даже незаметной, с того места, откуда на меня мог бы смотреть некий бог, и иногда я представляю себе, что бог — разумная звезда где-то за пределами доступной нашим приборам Вселенной, но потом убеждаю себя, что это не так. Что его вообще нет. С большого расстояния я просто муравьишка, копошащийся в песке и пластике, и кто-то за ним наблюдает. А может и нет. Мои крошечные движения на этой планете, всё, что я делаю или строю руками или воображением, кажутся ничем. Но изнутри эта жизнь кажется огромной, не ограниченной личностью — и личностностью — бескрайней, чем сияющая тьма, откуда её не разглядеть. (перевела Наташа Пресс, глядя)