Post #1544

ДЭВИД УАЙТ ВРЕМЯ Время не утекает сквозь пальцы, время было, есть и будет всегда, это мы утекаем сквозь пальцы времени. Воспоминания и обрывки воспоминаний дают мне ощущение хода времени и позволяют мне учиться. Вся моя личность — уж не знаю, к лучшему это или нет — состоит из моей способности помнить, учиться и соединять воспоминания и научение, беседуя с ними. Время — центр моей личности. Кажется, будто я участвую во времени непроизвольно, но времени нужен мой произвол, чтобы я глубже понял его многовалентную природу и смог проявить его жизнь в моем мире. Время нуждается во мне: нуждается в том, чтобы я проживал его разные облики, давал им жизнь и диапазон. Время существует в поле возможностей, на которые я могу влиять и отчасти определять. Я могу постоянно плакать о том, что мне нужно больше времени, но на самом деле это времени нужно больше меня — больше просторного, непрерываемого, вневременного времени, которое я могу прожить и понять его невероятные глубины и непросчитываемые, далекие горизонты. (перевела Наташа Пресс под Time Pink Floyd, отдавая себя времени камней)