Post #372

Мэри Оливер. Только представьте. (пер. Н.Пресс) Только представьте, например, что делают деревья не только в сверкающую грозу, не только в водянистой тьме летней ночи, не только под белыми сетями зимы, а прямо сейчас, и сейчас, и сейчас всякий раз, когда мы не смотрим на них. Ты даже не можешь представить, что они не танцуют, от корней до верхушек, не мечтают о путешествиях, не корчатся от желания вида получше, солнца побольше или побольше тени. Ты даже не можешь представить, что они просто стоят и любят каждый миг птиц или их отсутствие темные годовые кольца, растущие медленно и беззвучно, и ничего не меняется, если нет ветра, да и то, если он под настроение заглянет в гости, ты даже не можешь представить такое терпение, такое счастье.